Hai cercato la traduzione di hypertext da Inglese a Persiano

hypertext
ابرمتن

hypertext transfer protocol
پروتکل انتقال ابرمتن

number of accessible hypertext links
تعداد پیوند‌های hypertext دسترسی‌پذیری

we called it hml: hypertext markup language.
ما آن را" زبان نشانه‌گذاری ابر متنhml: hypertext markup language" نام نهادیم.

in 1992, his paper was rejected for the hypertext conference.
در سال 1992، مقاله او توسط کنفرانس ابرمتن رد شد.

and we delivered the world's first hypertext system.
و ما اولین سیستم " ابرمتن hypertext" را به جهان تحویل دادیم.

byte magazine and communications at the acm had special issues covering hypertext.
مجله بایت و ارتباطات در acm نشریه ویژه‌ای برای پوشش "ابرمتن hypertext داشت.

so going back to 1989, i wrote a memo suggesting the global hypertext system.
پس به عقب برمی گردیم به سال 1989، من یک یادداشت نوشتم و یک سیستم جهانی فرامتنی پیشنهاد کردم.

in the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.
درطی دوسال بعد جامعه "ابرمتن hypertext" همچنین او را به رسمیت نشناخت

you know, we've seen that -- we've got things on hypertext on cd-roms.
می دونید که ما آن را دیده ایم-- بر روی cd-rom ها چیزهای فرامتنی داشته ایم

the a element denotes an anchor --a hypertext link or the destination of a link. the href attribute specifies a hypertext link to another wml document.
عنصر a یک لنگر -- یک پیوند فوق متن یا مقصد یک پیوند را مشخص می‌کند. خصیصۀ href یک پیوند فوق متن به سند wml را مشخص می‌کند.

==history==the web hypertext application technology working group (whatwg) began work on the new standard in 2004.
گروه کاری فناوری برنامه کاربردی ابر لینک وب (whatwg) کار بر روی استاندارد جدید را از سال ۲۰۰۴ شروع کرد.

so i basically roughed out what html should look like: hypertext protocol, http; the idea of urls, these names for things which started with http.
خُب من html را شبیه چیزی که باید باشه در آوردم: پروتکل فرامتنی، http ایده ی url، این اسامی برای چیزهایی که با http شروع شدند

i can show somebody a piece of hypertext, a page which has got links, and we click on the link and bing -- there'll be another hypertext page.
من می توانم به کسی یک قطعه ای از فرامتن را نشان بدهم یک صفحه ی دارای لینکها و وقتی که روی یک لینک، کلیک می کنیم-- یک صفحه ی فرامتنی دیگر باز می شود

) william byrd, keyboard music (musica britannica 27–28, london, 1971)==external links==*complete list of byrd's works from stainer.co.uk (pdf)*william byrd at find-a-grave*the keyboard music of william byrd including recordings*free access to high-resolution images of manuscripts containing works by byrd from digital image archive of medieval music*"ave verum corpus" by ars excelsa ensemble, chile===scores and recordings===*william byrd – fantasia #2 – viol consort on youtube*free recordings of madrigals, latin church music*free recordings of byrd's "ave verum corpus"*free recordings of mass for four voices and some christmas motets*motet ave verum corpus as interactive hypermedia at the binaural collaborative hypertext*kunst der fuge: william byrd – free midi files* william byrd and thomas tallis, "in chains of gold".
* اورلاندو گیبونز* complete list of byrd's works from stainer.co.uk (pdf)* william byrd at find-a-grave* the keyboard music of william byrd including recordings* free access to high-resolution images of manuscripts containing works by byrd from digital image archive of medieval music* "ave verum corpus" by ars excelsa ensemble, chile