Hai cercato la traduzione di indigenous da Inglese a Persiano

indigenous .
مکنون .

indigenous peoples
بومی

indigenous peoples of the americas
سرخ‌پوست

some indigenous tribes and scavengers .
قبايل بومي و لاشخوران .

well, wherever it is indigenous to,
خب، مال هرجايي که بوده، من که دلم نميخواد پيشش زندگي کنم

it's for selecting indigenous products.
رفتند تا برخي محصولات محلي رو جمع آوري كنند

the grape vine is indigenous to the coast.
در شرق الجزایر هوا اندکی سردتر است.

on the island's hostile indigenous population--
از دشمنان بومي جزيره هست

doesn't appear to be indigenous to the area.
به نظر نميرسه که مال اين اطراف بوده باشه

this post is part of our special coverage indigenous rights.
این مطلب بخشی از پوشش ویژه ما در مورد حقوق بومیان است.

we're going to sangdaepo to select indigenous products.
مي ريم به سانگ دي پو تا يك سريلوازم محلي تهيه كنيم

it's an order to select indigenous products for messengers.
دستور داده اند تا يك سري مواد محليبراي فرستاده ها تهيه بشه

the formosan languages are the languages of the indigenous peoples of taiwan.
زبان‌های فورموسایی زبان‌های مردم بومی تایوان هستند.

proof that they were crafted by the honest , hardworking , indigenous peoples of .
خب اون اجناس ساخته دست آدم هايي پرتلاش صادق و سادست .

brazil violently ousts indigenous village ahead of world cup · global voices
برزیل، با خشونت تمام، بومیان سرخپوست را در راه جام جهانی کنار می‌زند.

also indigenous territories can have character of local authority if they meet the requirements of the law.
also indigenous territories can have character of local authority if they meet the requirements of the law.

just as the slaves had a systemic mindset put in them, the same was done to all indigenous people.
همان طور که به برده‌ها یک سیستم فکری تحمیل شده بود، چیزی شبیه به همان سیستم فکری به تمام مردم بومی تحمیل شده است.

indigenous territories in colombia are mostly in the departments of amazonas, cauca, la guajira, guaviare and vaupés.
indigenous territories in colombia are mostly in the departments of amazonas, cauca, la guajira, guaviare and vaupés.

the place houses more than two thousand people and was rejected by the majority of the indigenous group because it is isolated and offers no jobs perspectives.
هفتادوپنج تن از بومیان ساکن روستای ماراکانا برای مقابله با این هتک حرمت که همان اخراج اجباری آنان است، تصمیم به مقاومت گرفتند.

arauca was named after the arauca river which now separates it from venezuela, which river in turn was named for the indigenous people the arauca.
آرائوکا (آرائوکا) (به اسپانیایی: arauca, arauca) یک municipality of colombia در کلمبیا است که در شهرستان آرائوکا واقع شده‌است.