Hai cercato la traduzione di just degree specific knowledge da Inglese a Persiano

this information is categorized into three broad areas: lifetime periods, general events, and event-specific knowledge.
این اطلاعات در سه طبقه وسیع قرار میگیرند؛ دوره‌های زندگی، اتفاقات عمومی، و دانش اتفاقات ویژه.

whereas (organisation )specific knowledge is the knowledge that allows organisations to deliver products or services that have an edge over those of its competitors, and it is thereby part of the organisation’s core competencies
در حالی که (دانش) دانش خاص دانشی است که به سازمانها امکان می دهد محصولاتی یا خدماتی را ارائه دهند که نسبت به رقبای خود حاشیه ای دارند و از این طریق بخشی از صلاحیت های اصلی سازمان است.

now this cosmic knowledge-based view may -- and i think ought to -- make us feel very special. but it should also make us feel vulnerable, because it means that without the specific knowledge that's needed to survive the ongoing challenges of the universe, we won't survive them.
حال، فکر میکنم این دیدگاه فضایی مبنی بر دانش، بما حس خاص بودن میده. هرچند باید حس آسیب پذیر بودن هم بما بده، چراکه این یعنی که بدون دانش فضایی برای ادامه بقا هرچند باید حس آسیب پذیر بودن هم بما بده، چراکه این یعنی که بدون دانش فضایی برای ادامه بقا در مقابل کشمکشهای جهانی، ما جان سالم بدر نخواهیم برد.