Hai cercato la traduzione di lymphatic ducts da Inglese a Persiano

lymphatic
دستگاه لنفاوی

lymphatic .
بلغمي .

bile ducts
مجاری صفراوی

lymphatic system
دستگاه لنفاوی

disappeared into one of the cooling ducts .
در يکي از کانالهاي تهويه هوا ناپديد شد .

its using the air ducts to move around .
اون يکي از کانالهاي هوا را براي اقامت خودش انتخاب کرده .

or cry . i think i have no tear ducts .
يا گريه کنم . فکر کنم مجراي اشک نداشته باشم .

we need to reroute a couple of these ducts .
و ما نياز داريم از يك مسير ديگراين كانال را تعمير كنيم .

the heated air is then sent back through the home through supply ducts.
شوفاژ یا حرارت مرکزی سیستمی است برای تولید گرما در منازل و ساختمان‌ها.

clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school.
مجراهای هوا رو در خونه محل کار و مدرسه ت تمیز کن

why the embryonic lymph sacs remain disconnected from the rest of the lymphatic system is not known.
علت اینکه چرا کیسه‌های لنفاوی جنینی غیر متصل به سیستم لنفاوی باقی‌مانده‌اند هنوز مشخص نیست.

cholangiocarcinomas arise from the epithelial cells of the bile ducts and are associated with poor prognosis. despite new diagnostic approaches
کلانژیوکارسینوم ها از سلول های اپیتلیال مجاری صفراوی منشأ می گیرند و با پیش آگهی ضعیف همراه هستند. با وجود رویکردهای تشخیصی جدید

--> breast cancer most commonly develops in cells from the lining of milk ducts and the lobules that supply the ducts with milk.
--> معمولاً سرطان سینه در سلول‌های دیواره مجاری شیر و لوبول‌ها که تأمین کننده شیر مجاری هستند، ایجاد می‌شود.

when these ducts are damaged, bile builds up in the liver (cholestasis) and over time damages the tissue.
چنین روندی در بلند مدت با تخریب بافت طبیعی کبد منجر به بروز سیروز صفراوی ( biliary cirrhosis ) می‌شود .

==structure==there are two ducts, connecting the left and right epididymis to the ejaculatory ducts in order to move sperm.
دو مجرای اتصال اپیدیدیم چپ و راست به مجاری انزال به منظور به حرکت اسپرم وجود دارد.

==functions==the human body makes millions of different types of b cells each day that circulate in the blood and lymphatic system performing the role of immune surveillance.
بدن انسان روزانه میلیون‌ها نوع مختلف از سلول‌های بی را تولید می‌کند که در خون و سیستم لنفی گردش کرده و نقش نظارت ایمنی را بازی می‌کنند.

cholangiocarcinomas arise from the epithelial cells of the bile ducts and are associated with poor prognosis. despite new diagnostic approaches, the definite diagnosis of this malignancy continues to be challenging. cholangiocarcinomas often grow longitudinally along the bile duct rather than in a radial direction
کلانژیوکارسینوم ها از سلول های اپیتلیال مجاری صفراوی منشأ می گیرند و با پیش آگهی ضعیف همراه هستند. با وجود رویکردهای جدید تشخیصی، تشخیص قطعی این بدخیمی همچنان چالش برانگیز است. کلانژیوکارسینوما اغلب به صورت طولی در امتداد مجرای صفراوی رشد می کنند نه در جهت شعاعی

==causes==the direct cause of lymphangioma is a blockage of the lymphatic system as a fetus develops, although symptoms may not become visible until after the baby is born.
علت مستقیم لنفانژیوم انسداد سیستم لنفاتیک هنگام رشد جنینی می‌باشد، اگر چه امکان دارد که نشانه‌ها تا بعد از به دنیا آمدن نوزاد قابل مشاهده نباشند.

duct system
لایه بازل