Hai cercato la traduzione di method of doing something is the... da Inglese a Persiano

one new method of doing so is to use mixed chemical working fluids, and then exploit the changing behavior of the mixtures.
یک روش جدیدی برای انجام این عمل، استفاده از سیالات فرآیندی مخلوط شده به لحاظ شیمیایی و سپس استفاده از تغییر رفتار مخلوط هاست.

another common modern method of copying is the use of large-format scanners.
روش جدید کپی برداری، استفاده از اسکنرها در ابعاد بزرگ است.

the types of the values carried by each union case is included in the definition of each case.
the types of the values carried by each union case is included in the definition of each case.

and what is the definition then? "the definition?
و در این صورت تعریف این دنیاها چیست؟

*cosets are central in the definition of the transfer.
یک نمونه از این موارد تعریف اندیس زیرگروه است.

i haven't told you about the definition of literacy.
من راجع به تعریف از سوادی چیزی نگفتم.

and this is the part of the brain that will recognize what something is.
و اين بخشي از مغز است كه چيستي چيزي را تشخيص ميدهد.

a further parameter is the method of feedback used and this is shown in studies of p300 signals.
با میانگین گیری سیگنال‌های دارای مولفه p300، الگوی مناسبی از این سیگنال بدست می‌آید.

"now that’s the definition of irony," he exclaims.
بلاگر می گوید واقعا این تصمیم گیری خنده دار است

a nominal definition is the definition explaining what a word means, i.e.
یعنی تعریف می‌تواند بیان کنندهٔ چیزهای خیالی باشد که وجود ندارند.

the definition of mtbf depends on the definition of what is considered a system failure.
mtbf را می‌توان از میانگین زمانهای بین خرابی‌های سیستم حساب کرد.

epidemiology is the science of how we know in the real world if something is good for you or bad for you.
اپیدمولوژی دانشی است که به ما راه پی بردن به اینکه در دنیای واقعی چیزی برای شما خوب یا بد است را نشان می دهد.

c/the definition of an optimal production phase design and ultimate pit limit is critical initial activity
ج / تعریف یک طراحی فاز تولید بهینه و حد نهایی گودال فعالیت اولیه مهم است

attempts to amend the definition of a turing machine to produce a more powerful machine have surprisingly met with failure.
تلاش برای اصلاح تعریف ماشین تورینگ برای تولید یک ماشین قدرتمند تر به طرز شگفت آوری با شکست روبرو شده است.

(oed online first definition of 'back formation' is from the definition of "to burgle", which was first published in 1889.
اولین تعریف oed آنلاین از اشتقاق لغات، از تعریف to burgle بود که برای اولین بار در سال ۱۸۸۹ منتشر شد.

another example, the recurrence formula_106 with linear inhomogeneity, arises in the definition of the schizophrenic numbers.
نمونه ای دیگر، رابطه بازگشتی formula_94 با ناهمگنی خطی است که از تعریف اعداد شیزوفرنیک بدست می آید.

einstein said that this was the definition of insanity -- to do the same things over and over again, hoping for a different outcome.
اینشتاین میگه این تعریف دیوانگی است -- اینشتاین میگه این تعریف دیوانگی است -- که هر روز همون کار تکراری رو انجام بدی که قبلا کردی که هر روز همون کار تکراری رو انجام بدی که قبلا کردی و امیدوار باشی که نتیجه جدیدی حاصل بشه.

however, with the development of three phase power distribution, it became clear that the definition of apparent power and the power factor could not be applied to unbalanced polyphase systems.
با این حال ، با توسعه توزیع برق سه- فاز روشن شد که تعریف توان ظاهری و ضریب توان به سیستم های چند فازِ نامتعادل اعمال نمی‌شود.

central to thermodynamic analysis are the definitions of the system, which is of interest, and of its surroundings.
این انرژی از انرژی جنبشی که ناشی از حرکت کلی سیستم و انرژی پتانسیل که سیستم نسبت به محیط پیرامونش دارد، متمایز است.

an alternating turing machine (or to be more precise, the definition of acceptance for such a machine) alternates between these modes.
ماشین تورینگ متقارن (به طور دقیق تر، تعریف نحوه پذیرش این ماشین) بین این ۲ حالت در تناوب است.