Hai cercato la traduzione di oat bran da Inglese a Persiano

oat bran
سبوس

oat
جو دو سر

bran .
پوست گندم .

wild oat .
جو پيغمبري اصل .

oat flour
آرد يولاف

and rice bran helps you to keep food in the stomach
و سبوس برنج به شما کمک میکند تا غذا در معده شما بماند و هضم شود

with rice bran and make them into pills without garlic smell
با سبوس برنج استفاده کردم تا قرص هایی بدون عطر و طعم سیر درست کنم

did you really make pills out of garlic and rice bran?
شما واقعا قرص ها رو با سیر و سبوس برنج تهیه کردید؟

if you're in northern europe or north america, you can use things like buckwheat husks or oat hulls.
اگر شما در شمال اروپا یا آمریکای شمالی هستید، شما می توانید از چیزهایی مانند پوست گندم سیاه یا پوسته جو استفاده کنید.

the morning had dawned clear and cold, with a crispness that hinted at the end of summer. they set forth at daybreak to see a man beheaded, twenty in all, and bran rode among them, nervous with excitement. this was the first time he had been deemed old enough to go with his lord father and his brothers to see the king’s justice done. it was the ninth year of summer, and the seventh of bran’s life.
صبح روشن و سرد شده بود ، با تردی که در پایان تابستان نشان می داد. آنها با سپیده دم برای دیدن سر بریده مردی ، بیست نفر به راه افتادند و بران با هیجان عصبی در میان آنها سوار شد. این اولین بار بود که او را به اندازه کافی بزرگ می دانستند که با پدر اربابش و برادرانش برای دیدن عدالت پادشاه رفته است. نهمین سال تابستان و هفتمین سال زندگی بران بود.