Hai cercato la traduzione di object of sociology da Inglese a Persiano

basics of sociology
مبانی جامعه شناسی

create new object of type "%1"
ایجاد شیء جدید از نوع »% 1 «

no , only an object of equal size .
نه ، فقط به چيزاي هم اندازه ي خودش تبديل ميشه .

cannot create object of type "%1"
شیء نوع »% 1 « را نمی‌توان ایجاد کرد

"the object of the test is to systematically"
هدف آزمايش خاموش کردن سيستماتيک چراغ هاست

did we eventually find the object of our quest .
آيا بالأخره مقصود جستجويمان را يافتيم .

so the object of the game get your hands off me .
قانون بازي اينه که به من دست نزني .

and shes too poor to be an object of prey to anyone .
و اون کوچکتر از اونيه که بخواد . کسي را طعمه خودش کنه .

and when they see a sign they make it an object of ridicule,
و هر گاه معجزه‌ای (از معجزات) یا دلیلی (از دلائل دالّ بر قدرت خدا) را ببینند، (نه تنها خود به تمسخر می‌پردازند، بلکه) دیگران را به مسخره کردن فرا می‌خوانند. [[«آیَةً»: دلیل و برهان. معجزه. «یَسْتَسْخِرُونَ»: دیگران را به مسخره کردن دعوت می‌کنند. در سخریّه مبالغه و زیاده‌روی می‌کنند.]]

as an object of study, it has been made into a document.
مدت مزبور را سند مالیه گویند، که عبارت است از یکسال شمسی.

the object of the game is to finish with as few piles as possible.
یک مساله مهم و اساسی در این بازی به اتمام رساندن آن با کمترین تعداد کپه‌های ممکن است.

he was a founder of the discipline of sociology and of the doctrine of positivism.
* فریدریش انگلس: صنعت‌گرای آلمانی-انگلیسی، نظریه‌پرداز سیاسی و فیلسوف.

it would seem that the object of desire only comes into its own by disappearing repeatedly.
به نظر می‌رسید که شیء مورد علاقه فقط با ناپدید شدنهای مکرر به خودش می‌رسید.

historical sociology is a branch of sociology focusing on how societies develop through history.
جامعه‌شناسی تاریخی شاخه‌ای از جامعه‌شناسی است که به چگونگی توسعه جوامع در طول تاریخ می‌پردازد.

a gray card is a flat object of a neutral gray color that derives from a flat reflectance spectrum.
کارت خاکستری یک شیء مســــطح به یک رنگ خاکســـتری خنثی است، که مشتق از طیف بازتابش صاف است.

or do they intend a plan? but those who disbelieve - they are the object of a plan.
آيا مى‌خواهند نيرنگى بزنند؟ ولى كافران خودشان نيرنگ خورده‌اند

the name of the discipline of sociology was first coined by the frenchman auguste comte (1798 1847).
نام رشته جامعه شناسی اولین بار توسط یک فرانسوی به نام آگوست کنت (1798 1847) ابداع شد.

take not with allah another object of worship; or thou (o man!) wilt sit in disgrace and destitution.
(ای انسان!) با یزدان، خدای دیگری قرار مده (و معبود خود مدان و به فریاد مخوان) که نکوهیده و زبون شوی. [[«فَتَقْعُدَ»: که زمینگیر و حقیر شوی و بر خاک مذلّت نشینی و دستگیر و یاوری برای خود نبینی (نگا: آل‌عمران / 160). فعل (تَقْعُدَ) را به معنی (تَصِیرَ) ذکر کرده‌اند. «مَخْذُولاً»: زبون. خوار. به خود رها شده و بی‌کمک و یاری مانده.]]

===foundations of voting theory===voting theory became an object of academic study around the time of the french revolution.
نظریه های انتخاباتی در زمان انقلاب فرانسه تبدیل به یک رشته مورد توجه در فضای دانشگاهی شدند.

and the messenger will say, "o my lord, my people had made this qur'an the object of their ridicule."
در آن روز رسول (به شکوه از امت در پیشگاه رب العزّه) عرض کند: بارالها (تو آگاهی که) امّت من این قرآن را به کلّی متروک و رها کردند.