Hai cercato la traduzione di pathogens da Inglese a Persiano

pathogens
بیمارگر

avirulent pathogens
پاتوژن‌های غیر بیماریزا

locating pathogens .
محل اشباح را تعيين کن .

these studies have laid the foundation for the new concept that bats host emerging human pathogens.
این مطالعات، زمینه‌ای شد برای نظریه‌‌ای جدید که می‌گوید خفاش میزبان ویروس‌‌های جدید بیماری‌زای انسانی است.

and from this information we can learn about how pathogens evolve and also why they continue to make us sick.
و از طریق این اطلاعات می تونیم به چگونگی پیدایش ژنهای بیماری زا و همچنین دلیل اینکه هنوز آنها موجب بیماری در ما می شوند، پی ببریم.

for thousands of years, covs have constantly crossed species barriers and some have emerged as important human pathogens.
طی هزاران سال، covها به طور مداوم از موانع گونه‌ای عبور کرده‌اند و برخی از آنها به عنوان عوامل بیماری‌زای مهم برای انسان ظهور کرده‌اند.

covs have been traditionally considered nonlethal pathogens to humans, mainly causing approximately 15% of common colds 4.
covها به طور سنتی به عنوان پاتوژنهای غیر کشنده برای انسان‌ها در نظر گرفته می‌شدند که عمدتا منجر به حدود ۱۵ درصد سرماخوردگی معمولی می‌شوند ۴.

and they just wiped out -- these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all.
و اینکه چطور این میکروبها باعث مرگ اونایی شدن که نسبت بهشون ایمن نبودند.

bacteria of genus arcanobacterium (a.) belonging to the family actinomycetaceae are major pathogens for animals and humans.
باکتریهای جنس arcanobacterium (a) متعلق به خانواده actinomycetaceae پاتوژن عمده برای حیوانات و انسان ها هستند.

it is for this reason that hand sanitizers are not as effective as soap and water at preventing the spread of many pathogens, since the pathogens still remain on the hands.
به همین دلیل است که ضد عفونی کننده های دست به اندازه صابون و آب در جلوگیری از شیوع بسیاری از بیماری ها مؤثر نیستند، زیرا عوامل بیماری زا هنوز روی دست ها باقی می مانند.

c/. further ecological complexity results as foraging birds can acquire parasites and pathogens from aquaculture facilities while interacting with these human influenced food sources
ج/. پیچیدگی اکولوژیکی بیشتر نتیجه می دهد زیرا پرندگان غذاخور می توانند انگل ها و پاتوژن ها را از تأسیسات آبزی پروری در حالی که با این منابع غذایی تحت تأثیر انسان در تعامل هستند به دست آورند.

once the gram stain results become available, and the broad type of bacterial cause is known, it may be possible to change the antibiotics to those likely to deal with the presumed group of pathogens.
وقتی نتایج رنگ‌آمیزی گرم مشخص شد، و گونهٔ کلی عامل باکتریایی شناخته شد، می‌توان آنتی‌بیوتیک‌ها را به انواع مؤثرتر بر گروه پاتوژن‌های تشخیص داده شده، تغییر داد.

antibodies are an immunoglobulin (ig) produced by b lymphocytes to fight pathogens and other foreign objects and they recognize unique molecules in the pathogens and neutralize them directly.
ﺁنتی‌بادی‌ها ایمونوگلوبولینی (ig) هستند که توسط لنفوسیت‌های b برای مبارزه با عوامل بیماری‌زا و سایر اشیا خارجی تولید می‌شوند و مولکول‌های منحصر به فرد را در پاتوژن‌ها تشخیص داده و ﺁنها را به طور مستقیم خنثی می‌کنند.

from the veterinary perspective, a holistic diagnostic work-up of medical issues in honeybee colonies is important, because the environment, the colony, the pathogens and every bee are each just a link in the chain leading to occurrences of infections
از منظر دامپزشکی ، انجام یک کار تشخیصی جامع در مورد مسائل پزشکی در کلنی های زنبور عسل مهم است ، زیرا محیط ، کلنی ، عوامل بیماری زا و هر زنبور عسل هر کدام فقط حلقه ای از زنجیره ای هستند که منجر به بروز عفونت می شود.

pathogen
بیماری‌زا