Hai cercato la traduzione di polyp da Inglese a Persiano

polyp .
بواسير لحمي .

no shooting . no shooting , you polyp .
تيراندازي نکنين . تيراندازي نکنين ، احمقها .

as much as 30% of the tissue of a polyp may be plant material.
۳۰ درصد از بافت یک پولیپ مرجانی را ماده گیاهی یا جلبک تشکیل می‌دهد.

due to the strain the algae can put on the polyp, stress on the coral often drives them to eject the algae.
به دلیل فشاری که وجود جلبک‌ها بر مرجان اعمال می‌کند، افزایش استرس می‌تواند مرجان را وادارد که جلبک‌ها را بیرون برانند.

=== cetaceans ===like human teeth, whale teeth have polyp-like protrusions located on the root surface of the tooth.
مانند دندان‌های انسان، دندان‌های وال برآمدگی‌های پلیپ مانندی بر روی سطح ریشه دندان دارند.

the most interesting discovery of late, i think is the so-called immortal jellyfish, which has actually been observed in the lab to be able to be able to revert back to the polyp state after reaching full maturity.
و جالبترین کشف تازه، فکر کردم این را عروس دریایی جاودانه مینامند ، که در واقع در آزمایشگاه دیده شد در واقع قادر به برگرداندن به حالت پولیپ بعد از بلوغ کامل است.

the larvae look for hard, rock like structures on which to settle, and research has shown that they prefer healthy reefs with favorable conditions. once they settle, the larvae turn into polyps and form coral colonies that continue to grow. corals will only reproduce if they are healthy. if they are bombarded by stressors like poor water quality, a marine heatwave, or overfishing, their energy will be directed at survival instead of reproduction.
لاروها به دنبال سازه های سخت و سنگی مانندی هستند که بر روی آن ها حل و فصل شوند و تحقیقات نشان داده است که صخره های سالم را با شرایط مطلوب ترجیح می دهند. هنگامی که آنها حل و فصل, لارو تبدیل به پولیپ و تشکیل مستعمرات مرجانی که همچنان به رشد. مرجان ها تنها در صورتی تولید مثل خواهند کرد که سالم باشند. اگر توسط عوامل استرس زا مانند کیفیت ضعیف آب، موج گرمایی دریایی، یا ماهیگیری بیش از حد بمباران شوند، انرژی آن ها به جای تولید مثل به سمت بقا هدایت خواهد شد.