Hai cercato la traduzione di primary cell culture da Inglese a Persiano

cell culture
انكوباسيون ميكروارگانيسم‌ها

we copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes.
ما این را در آزمایشگاه با تجهیز سیستم های کشت سلولی با الکترود ها ، کپی می کنیم.

and for this purpose, traditional cell culture techniques just really aren't enough.
برای این منظور، تکنیکهای سنتی کشت سلولها واقعا" کافی نیستند.

production in cell culture is usually preferred as the ascites technique is painful to the animal.
تولید در محیط کشت معمولاً بر تکنیک آسیت ترجیح داده می‌شود چون این روش برای حیوان دردناک است.

a silver-oxide battery (iec code: s) is a primary cell with a very high energy/weight ratio.
در این باتری‌ها نسبت انرژی/وزن بالاست و قیمت آن متناسب با قیمت نقره متغیر است.

and we feed them -- sterilely of course -- with what we call cell culture media -- which is like their food -- and we grow them in incubators.
و آنها را تغذیه می کنیم-- البته استریل شده-- با چیزی که ما آن را محیط کشت سلولی می نامیم- که غذای آنها محسوب می شود-- آنها را در مراکز رشد و نمو کشت میدهیم.

depending on the complexity of the media required in cell culture, and thus the contaminants in question, one method (in vivo or in vitro) may be preferable to the other.
با توجه به پیچیدگی محیط کشت مورد نیاز در کشت سلول و بنابراین آلودگی‌های آنها، یک روش باید نسبت به بقیه ترجیح داده شود(in vivo,in vitro).

endothelial cells that make up brain capillaries and constitute the blood brain barrier become different from peripheral endothelial cells in response to inductive factors found in the nervous system. we have established a cell culture model of the blood brain barrier by treating brain endothelial cells with a combination of astrocyte conditioned medium and agents that elevate intracellular camp.
سلول های اندوتلیال که مویرگ های مغزی را تشکیل می دهند و سد خونی مغزی را تشکیل می دهند در پاسخ به عوامل القایی موجود در سیستم عصبی با سلول های اندوتلیال محیطی متفاوت می شوند. ما یک مدل کشت سلولی از سد مغزی خونی را با درمان سلولهای اندوتلیال مغز با ترکیبی از محیط مطبوع آستروسیت و عوامل افزایش دهنده camp درون سلولی ایجاد کرده ایم.

major strides have been made in our understanding of the molecular basis of adult and pediatric leukemias. more than one hundred disease alleles have been identified and characterized in cell culture and murine models of leukemia. in some instances, molecularly targeted therapies have been developed based on these insights that are currently in clinical trials, such as small molecule inhibitors of flt3. in addition, it has recently been appreciated that, as with normal hematopoiesis, there is a
در درک ما از مبنای مولکولی لوسمی های بزرگسالان و کودکان ، اقدامات اساسی انجام شده است. بیش از صد آلل بیماری در کشت سلولی و مدلهای موش لوسمی شناسایی و مشخص شده است. در برخی موارد ، روشهای درمانی با هدف مولكولی براساس این بینشهایی كه هم اكنون در كارآزمایی های بالینی قرار دارند ، مانند مهاركننده های مولكولهای كوچك flt3 ایجاد شده اند. علاوه بر این ، اخیراً قدردانی شده است که ، مانند خونریزی طبیعی ، یک وجود دارد