Hai cercato la traduzione di problem solving programming da Inglese a Persiano

problem solving
حل مسئله

parallelism in problem solving mit eecs doctoral dissertation.
parallelism in problem solving mit eecs doctoral dissertation.

and we have a problem-solving technique that works.
و ما یک تکنیک کاربردی براس حل مسائل داریم.

"'application of theorem proving to problem solving ijcai 1969.
application of theorem proving to problem solving ijcai 1969.

so what i'm really interested in is creative problem solving.
پس خب، کاری که من واقعا بهش علاقه‌مندم حل خلاقانه‌ی مشکل‌ها است.

* internet problem solving contest solutions - problem l - librarian
* internet problem solving contest solutions - problem l - librarian== منابع ==

lectures, problem-solving and so on. it's an extraordinary place.
براي كلاس يا حل مسئله و غيره. يك مكان خارق العاده است.

multiple solutions are often discussed in the context of research on problem solving (becker
راه حل های متعدد اغلب در زمینه تحقیق در مورد حل مسئله مورد بحث قرار می گیرند (بکر

additionally, it has a profound effect on creative problem-solving and deep information processing.
علاوه بر این، تاثير عميقي روي توانایی حل مشکلات و پردازش عمیق اطلاعات داره.

these are techniques that can be used to be -- that can be applied in a wide range of problem solving.
اينها راهكارهايي است كه با استفاده از آنها ميتوان طيف گسترده اي از راه حل ها را عملي نمود.

==origin==advertising executive alex f. osborn began developing methods for creative problem solving in 1939.
مدیر ارشد تبلیغات الکس اف آزبورن، توسعه روش‌های حل خلاقانه مسأله را در سال ۱۹۳۹ شروع کرد.

so this was a debugging, problem-solving scenario from the beginning because there was no recipe of how to get there.
لذا اين از ابتدا يک فرايند رفع اشکال، و يک سناريوی حل مسئله بود چرا که هیچ دستورعملی برای رسيدن به هدف وجود نداشت.

they had to learn the generic problem solving and design processes as represented in the specific context of the model, and the content of the model itself
آنها باید فرآیندهای حل مسئله و طراحی عمومی را همانطور که در زمینه خاص مدل arcs نشان داده شده است و محتوای خود مدل یاد می گرفتند.

" the improvement of emotional intelligence found that employees were more likely to use problem-solving skills, instead of trying to bargain.
بهبود هوش عاطفی نشان داد که بیشتر احتمال داشت کارکنان مهارت‌های حل مشکل بجای تلاش برای چانه زنی را بکار بندند.

they had to learn the generic problem solving and design processes as represented in the specific context of the model, and the content of the model itself
آنها باید فرآیندهای حل مسئله و طراحی عمومی را همانطور که در زمینه خاص مدل arcs نشان داده شده است و محتوای خود مدل یاد می گرفتند.

although called a cycle, one does not have to do each step in order to fix the problem, in fact those who don’t are usually better at problem solving.
حلّ مسأله وقتی مطرح می‌شود که یک موجود زنده یا یک سامانهٔ هوش مصنوعی نداند که برای رفتن از یک موقعیت به موقعیت دیگر باید چه مسیری را بپیماید.

over tens and hundreds of thousands of years, we evolved to find certain things stimulating, and as very intelligent, civilized beings, we're enormously stimulated by problem solving and learning.
در طی ده ها و صدها هزاران سال ما به گونه ای توسعه یافته ایم که چیزهای مشخصی را مهیج ببنیم، و به عنوان موجودات باهوش و متمدن ما با یادگیری و حل مشکل، برانگیخته می شویم.

===problem solving===engineers use their knowledge of science, mathematics, logic, economics, and appropriate experience or tacit knowledge to find suitable solutions to a problem.
مهندسین از دانش علم، ریاضیات، منطق و اقتصاد و تجربه و دانش تاکتیکی برای یافتن راه حل‌های مناسب استفاده می‌کنند اما ساخت یک مدل ریاضی مناسب باعث آنالیز آن می‌شود.

and maybe we should spend less time at universities filling our students' minds with content by lecturing at them, and more time igniting their creativity, their imagination and their problem-solving skills by actually talking with them.
و شاید ما باید وقت کمتری را در دانشگاه ها صرف پر کردن ذهن دانشجوهایمان با مطالب سخنرانی کنیم و وقت بیشتری را صرف شعله ور کردن خلاقیت، ابتکار و قدرت حل مسئله ی آنها کنیم به وسیله ی صحبت کردن با آنها.

so practicing throwing things has been shown to stimulate the frontal and parietal lobes, which have to do with visual acuity, 3d understanding, and structural problem solving, so it gives a sense -- it helps develop their visualization skills and their predictive ability.
نشان داده شده که پرتاب اشیاء لبهای جلویی و کناری مغز ما را تحریک می کند، جایی که موجب تیزبینی و درک سه بعدی ما می شود، و حل مشکلات ساختاری، از اینرو به رشد مهارتهای بصری و توانایی پیش بینی آنها کمک می کند.