Hai cercato la traduzione di regular physical activity da Inglese a Persiano

physical activity
تمرين

that's physical activity.
این یک فعالیت فیزیکی است

because the land is so infertile, they largely are shepherds, which occasions regular, low-intensity physical activity.
از آنجا که این سرزمین بسیار غیر حاصلخیز است افراد بیشتر چوپان هستند چیزی که مستلزم فعالیت فیزیکی کم شدت ولی منظم است

instead, they set up their lives so that they are constantly nudged into physical activity.
به جای آن , زندگی خود را برپا می کنند آنها به صورت مداوم به سمت یک فعالیت فیزیکی می روند

his "active meditation" techniques are characterized by stages of physical activity leading to silence.
تکنیک‌های مراقبه فعال خود او بوسیله مراحل فعالیت‌های فیزیکی که منجر به سکوت می‌شوند مشخص شده‌اند.

how urban environments affect public sentiment and physical activity using a cognitive computing framework
چهارده مسیر بین حمل و نقل شهری و سلامت: مدل مفهومی و بررسی ادبیات

in children, there appear to be declines in levels of physical activity due to less walking and physical education.
به نظر می‌رسد در کودکان کاهشی در سطوح فعالیت جسمی به دلیل راه رفتن و تربیت بدنی کمتر رخ داده است.

in 2006, i went to my doctor for a regular physical, and i had said, "i have a sore shoulder."
در سال 2006، برای آزمایشات عادی به دکترم مراجعه کردم، و گفتم " در شانه ام سوزش دارم."

changing diet and decreasing physical activity are believed to be the two most important causes for the recent increase in the incidence of child obesity.
عقیده‌ها بر این بود که تغییر رژیم‌های غذایی و کاهش فعالیت‌های بدنی دو عامل مهم در افزایش نسبتهای اخیر بوده است.

==causes==at an individual level, a combination of excessive food energy intake and a lack of physical activity is thought to explain most cases of obesity.
در سطح فردی به نظر می‌رسد که ترکیبی از دریافت انرژی غذایی بیش از حد و کمبود فعالیت بدنی دلیل اغلب موارد چاقی است.

now i defy you to come up with any other physical activity -- and please don't say golf -- something that actually is hard -- as well as they did as teenagers.
حالا من از شما می‌خوام یک ورزش شبیه این مثال بزنید-- ولی‌ نه گلف لطفاً، بلکه چیزی سختتر-- که در سن پیری به اندازه سنین جوانی بازدهی دارد. ولی‌ نه گلف لطفاً، بلکه چیزی سختتر-- که در سن پیری به اندازه سنین جوانی بازدهی دارد.

when they do do intentional physical activity, it's the things they enjoy. they tend to walk, the only proven way to stave off cognitive decline, and they all tend to have a garden.
وقتی که آنها فعالیت های فیزیکی ارادی را انجام می دهند این چیزی است که آنها از آن لذت می برند . آنها تمایل به راه رفتن دارند تنها روش اثبات شده ای که برای دوری از زوال شناختی وجود دارد همه آنها تمایل دارند که باغچه داشته باشند

to support child’s healthy development, parents should model, prioritize, and promote regular physical activity, especially outdoor activity, and encourage participation in well supervised play areas, recreation centers, team sports, and organized activities.
برای حمایت از رشد سالم کودک ، والدین باید فعالیت های بدنی منظم ، به ویژه فعالیت در فضای باز را الگویی ، اولویت بندی و ارتقا دهند و مشارکت در مناطق بازی ، مراکز تفریحی ، ورزش های گروهی و فعالیت های سازمان یافته را تحت نظارت قرار دهند.

" however, dr. brody also cautioned that for some children and adolescents, "... it displaces physical activity and time spent on studies, with friends, and even with family.
بدین ترتیب، بازی‌های رایانه‌ای در کاهش زمان واکنش و افزایش هماهنگی چشم-دست موثر هستند که این پیامد در بسیاری از فعالیت‌ها و مهارت‌های دستی مفید است.

if a person does a 4 met activity for 30 minutes, he or she has done 4 x 30 = 120 met-minutes (or 2.0 met-hours) of physical activity.
اگر فردی یک فعالیت 4 met را به مدت ۳۰ دقیقه انجام دهد، او ۴ ضربدر ۳۰ = 120 met-دقیقه (یا 2 met-ساعت) فعالیت فیزیکی انجام داده است.

according to the world health organization, lack of physical activity contributes to approximately 17% of heart disease and diabetes, 12% of falls in the elderly, and 10% of breast cancer and colon cancer.
بر اساس گزارش سازمان بهداشت جهانی، عامل ۱۷ درصد از بیماری های قلبی و دیابت، ۱۲ درصد از افت در افراد مسن، و ۱۰ درصد از سرطان سینه و سرطان روده بزرگ، عدم فعالیت جسمانی است.

in recent years, there has been a signifi cant increase in the occurrence of diet-dependent diseases, such as obesity, diabetes, cancer, cardiovascular diseases, and also dental problems, which are a consequence of, among others, inappropriate diet and a lack of physical activity. due to the high intake of sugars, especially sucrose, global trends in food processing have encouraged producers to use sweeteners, particularly synthetic ones, to a wide extent (anton et al., 2010). for several years, increasing attention has been paid in the literature to the stevia (stevia rebauidana), ‘the sweet herb from paraguay’, a natural alternative to ‘white sugar’ (soejarto, 2002; chatsudthipong and muanprasat, 2009; samsheri goyal and goyal, 2010; mishra et al., 2010; thomas and glade, 2010; yadav et al., 2011). stevia rebaudiana (bertoni) belongs to the asteraceae family and originates from south america; to be precise, from the mountainous region of the cordillera del amambay in north-eastern paraguay near the border with brazil (soejarto, 2002; yadav et al., 2011; lemus-mondaca et al., 2012). for centuries, this plant has been locally known by native guarani indians as ‘kaa he-he’, which means ‘sweet herb’, and has been used in the local cuisine and in the treatment of various ailments (soejarto et al., 1983; jeppesen et al., 2002; 2003). the natural environment of stevia rebaudiana are subtropical meadows at an altitude of about 200–500 meters above sea level, with temperatures ranging from –6°c to 43°c, average 23°c (brandle and rosa, 1992). the annual rainfall ranges between 1500–1800 mm (yadav et al., 2011). the plant reaches a height of 65 cm to even 120 cm, possesses ellipse-shaped leaves and blooms in white. cultivation conditions for stevia are quite varied. stevia grows both on dark, damp, sandy soils and on loamy, highly-permeable soils. in addition, it is to be found on the banks of swamps, on infertile, acidic sands or muck soils. the
در سالهای اخیر ، افزایش قابل ملاحظه ای در بروز بیماری های وابسته به رژیم غذایی ، از جمله چاقی ، دیابت ، سرطان ، بیماری های قلبی عروقی و همچنین مشکلات دندانی وجود دارد که از جمله رژیم های نامناسب و کمبود رژیم غذایی است. فعالیت بدنی. به دلیل مصرف زیاد قندها ، به ویژه ساکارز ، روند جهانی در فرآوری مواد غذایی تولیدکنندگان را به استفاده از شیرین کننده ها ، به ویژه انواع مصنوعی ، تا حد زیادی ترغیب کرده است (آنتون و دیگران ، 2010). برای چندین سال،