Hai cercato la traduzione di reliable da Inglese a Persiano

then is she reliable?
پس قابل اطمینانه؟

youre sure hes reliable .
مطمئني راست ميگي .

are the soldiers reliable?
شما سربازان قابل اعتمادي هستيد?

it's not very reliable.
اين کار روش قابل اطميناني نيست

how reliable are your sources .
منبعتون چقدر معتبره .

you know , real reliable stuff .
ميدوني ، موارد قابل اتکا .

until i find reliable evidence
تا زمانی که مدارک قابل اطمینانی پیدا کنم

rick , are you sure izzys reliable .
ـ تو واقعا مطمئنى که ايزى قابل اعتماده ـ آره ، اون قابل اعتماده .

being, at the very least, reliable.
.که حداقل قابل اعتماد باشه

if you must, then find more reliable evidence
اگر شما میخواهید، پس باید مدارک قابل اطمینان بیشتری جمع آوری کنید

my source at the ministry is very reliable , .
منبع من تو وزارت آدم مطمئنيه .

this method is simple, reliable, and inexpensive.
این روش ساده، قابل اعتماد و ارزان است.

how reliable are your souces impercable , as always .
منبعتون معتبره هميشه بي عيب .

if you have credible information from a reliable source .
اگه اطلاعات معتبري از يک منبع موثق داري .

a reliable volume figure requires a bathymetric survey.
a reliable volume figure requires a bathymetric survey.

as investors flee to the most reliable brand in the sector.
که سهامش حدود 12درصد رشد داشته

it's reliable and people know exactly where they are.
این روش مطمئنیه و مردم می دونن که دقیقا کجا هستن

there's plenty of resource. you can make it reliable.
خیلی منابع هست. می شود قابل اطمینانش کرد.

gram staining is also less reliable in particular infections such as listeriosis.
رنگ‌آمیزی گرم هم در عفونت‌های خاصی مثل لیستریوسیس کمتر قابل اعتماد است.

attempts to choose best pnm format for document; not always reliable.
برای انتخاب بهترین قالب pnm برای سند تلاش می‌کند ؛ همیشه مطمئن نیست.