Hai cercato la traduzione di shouldve da Inglese a Persiano

i shouldve left .
بايد جدا ميشدم .

i shouldve called .
بايد زنگ ميزدم .

no , you shouldve said .
نه تو بايد ميگفتي .

i shouldve saved them .
نتوتستم ازشون محافظت کنم .

god , i shouldve known .
خدايا بايد ميدونستم .

i shouldve known . fine. .
بايد ميدونستم ، خوبه .

i shouldve come on my own .
بايد خودم تنها مياومدم .

i never shouldve hired you .
من هرگز نبايد شما را استخدام ميكردم .

hoho , you shouldve been seeing me .
هوهو ، باید منو میدیدین .

something shouldve opened up by then .
شايد اون موقع بشه يک كاري كرد .

april , you shouldve heard this guy .
اپرل ، تو بايد حرفاشو ميشنيدي .

you shouldve tried out . oh , please .
تو باید امتحان کرده باشی اوه ، بیخیال .

i dont think you shouldve saved me .
فکر ميکنم نبايد منو نجات ميدادي .

is neo okay okay shit , you shouldve seen him .
حال نيو خوبه خوبه بايد اون را مي‌ديدين .

called something that he shouldve left alone .
اون چيزي را صدا زد که تنها برنمي گرده .

i never shouldve doubted you , my friend .
من هيچ وقت نبايد بهت شک ميکردم دوست من .

i shouldve met you long ago in a tea house .
من بايد تو را مدتها قبل در چايخانه ملاقات ميکردم .

arts pretty slow . he shouldve been finished by now .
آرت تو كارش زياد فرز نيست وگرنه بايد تا حالا تموم ميشد .

do we find that shooter this never shouldve happened .
اون تيرانداز را پيدا کرديم . اين اتفاق نبايد ميافتاد .

i never shouldve said to lift him up , should i .
من نبايد ميگفتم که اون را بياريم بالا ، درسته .