Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
slaughter .
کشتار فجيع .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slaughter them .
آنها را قتل عام کنيد .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slaughter weight
وزن کشتار
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lll slaughter you .
سلاخيت ميکنم .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that was bred for slaughter .
كه كشتار فجيع بود .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he led his men into a slaughter .
چي از ذهنش ميگذشت .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they don't slaughter one everyday
اونا که هر روز گاو نمیکشن
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you send men to slaughter for your own gain .
شما مردها را ميفرستيد كه براى سود خودتان كشتار كنند .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also, he didn't slaughter the citizens!
! در ضمن اون اهالي رو قتل عام نكرد
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and take one which doesnt involve slaughter .
و مقامي را بگيره که کشتار توش نباشه .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it wasnt a battle , it was a slaughter .
اون جنگ نبود ، يک قتل عام کلي بود .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and made the people angry by merciless slaughter.
و مردم رو با قتل عام بيرحمانه اش به خشم آورد
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maybe youre wrong about this slaughter thing .
شايد تو درباره اين قتل عام اشتباه کني .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and how did we repay them we slaughter them in thousands .
خوب ما در عوض چيكار كرديم هزاران نفر از اونها را كشتيم .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im going to slaughter you like a pig , you little cunt .
ميخوام تورو مثل يک خوك بكشم ، آشغال .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
letting them take us to our death like sheep to the slaughter .
بذاريم اونا مارو به سمت مرگ ببرن عين گوسفندي که به سلاخ خونه ميبرن .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bourgeois recoil not from slaughter though victim be son and daughter .
عکس العمل طبقه ي متوسط ، به خاطر قتل عام ، ولو قربانيان پسر و دختر ، نيست .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after all this time , it comes down to slaughter by a meat puppet .
بعد اينهمه وقت ، با يک عروسک خيمه شب بازي براي کشتار اومده پايين .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
well you know how they used to slaughter beefs , hit em right there with a maul .
خوب ميدوني که اونها قبلا چطوري دامها را ميکشتن . اونجا با چماق توي سرشون ميزدن .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accursed; wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.
(آن وقت ایشان) نفرین شدگان و (از رحمت خدا محروم و) رانده شدگانند. هر کجا یافته شوند، گرفته خواهند شد و پیاپی به قتل خواهند رسید. [[«مَلْعُونِینَ»: نفرین شدگان. رانده شدگان از رحمت خدا. حال ضمیر (و) در فعل (لایُجَاوِرُونَکَ) یا مفعول فعل محذوف (أَذمّ) است. «ثُقِفُوا»: یافته شوند (نگا: آلعمران / 112). بر آنان دست یافته شود (نگا: انفال / 57، ممتحنه / 2). «قُتِّلُوا تَقْتِیلاً»: بدون هیچ گونه رحم و شفقتی زار زار کشته شوند. پیاپی کشته شوند. ذکر قتل در باب تفعیل، برای مبالغه یا تکرار است.]]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: