Hai cercato la traduzione di slowing da Inglese a Persiano

respiration slowing .
تنفس داره پايين مياد .

are we slowing down .
چرا سرعتمون کم شد .

is slowing down my actions .
كه براي انجام دادن ساده ترين كارها وقت زيادي تلف ميكنه .

all that fuel is slowing you down .
اون غذا سرعتت را اورده پايين .

slowing now won’t hurt later.
اگر اکنون روند کار را کند کنیم، بعداً آسیبی نخواهیم دید.

respiration slowing . pulse 190 , core temperature .
تنفس به آرامي نبض 190 ، دماي درون .

its slowing down . its never gonna make it .
سرعتش كم شد چه جوري بايد اينكارو انجام بديم .

see i can already feel your pulse slowing down .
ميبيني کاري کردم که سرگردونيت کم شه .

pulse is slowing down to 50 beats per minute.
ضربان قلبش داره به 50 ضربه در دقيقه ميرسه

lets take a look . thats normal . pulse rate is slowing .
بزار ببينم . اين طبيعيه . ضربان قلبش کاهش داشته .

and that 200 is going to change to 600 this summer, and there's no sign of this pace slowing.
و همین تابستان، این 200 قرار است به 600 تبدیل شود، و هیچ نشانی از کند شدن این حرکت وجود ندارد.

they regularly monitor networks to ensure that they are running optimally and that there are no problems slowing down a network's performance.
آنها به طور مرتب شبکه ها را کنترل می کنند تا اطمینان حاصل کنند که بهینه کار می کنند و مشکلی در کاهش عملکرد شبکه وجود ندارد.

the results show that increasing concentration and slowing down the rotation rate of mdea reduces co2 absorption. this is due to the reduction of water as the main reactant with co2.
نتایج نشان می دهد که افزایش غلظت و کاهش سرعت چرخش mdea ، جذب co2 را کاهش می دهد. که به دلیل کاهش آب به عنوان واکنش دهنده اصلی با co2 می باشد.

because there are a lot of people who might live up there and if they're waiting forever a long queue could form because the cars aren't slowing down on the main road.
چون ممکنه عده ی زیادی تو اون مسیر زندگی کنن و باید تا ابد صبر کنن چون ماشین های خیابان اصلی سرعتشونو کم نمی کنن.

so if it is those networks and their mathematical structure, unlike biology, which had sublinear scaling, economies of scale, you had the slowing of the pace of life as you get bigger.
خوب اگر این شبکه ها و ساختار ریاضی شان است، برخلاف زیست شناسی، که مقياس سنجشي زیرخط‌دار، و صرفه‌جويي‌هاي اقتصادي داشتند، كه زندگی شما كندتر و آهسته‌تر مي‌شد وقتي بزرگتر مي‌شدید.

the mature phase of technology may be characterised by a pronounced slowing in market growth for the associated product, a pronounced slowing in capacity growth for plant and equipment, or a pronounced slowing in the rate of technological change. often these signs of maturity are coincident, and the prime cause of retardation in progress may be difficult to identify.
192 فصل 7 تکامل و پذیرش فناوری فرآیند به طور متناوب در هزینه های واحد تولید تغییر می کند. به دنبال افزایش قیمت نفت خام در سال 1973، بسیاری از مواد شیمیایی جهشی در قیمت واقعی فروش را نشان دادند که به دلیل افزایش هزینه مواد اولیه و انرژی است. یکی از این محصولات اتیلن بود. در طول دهه 1960، کاهش در قیمت فروش واقعی اتیلن حدود 7 درصد در سال بود، اما این نرخ کاهش قیمت تا حدی با کاهش هزینه‌های واحد واقعی مواد اولیه و انرژی امکان‌پذیر شد. یک آی