Hai cercato la traduzione di so in english what is the name o... da Inglese a Persiano

what is the meaning of that?
معني اين حرف چيه؟

well what is the implication of that?
خوب این قضیه چه پیامدی داره؟

paraorchestra is the name of that project.
پاراارکستر نام اون پروژست.

in the name of that misguided cause?
به نام اين دليل گمراه کننده ؟

he says, "ok, but what is the name of that block?"
و او جواب می دهد،" خوب اسم بلوک چیه؟"

what is the name of this disease that is making the king suffer?
اسم این بیماری که پادشاه را رنج میدهد چیست؟

this is the name of the share
& وضعیت‌

i told him the name of that man.
به او نام آن مرد را گفتم.

this is the name of the file to open.
این ، نام پرونده‌ای است که لازم است باز شود.

and you say, "ok, but what is the name of this street?"
و شما پاسخ می دهید،" خوب اما اسم خیابان چیست؟"

and this is the name of my campaign: sing campaign.
و این نام ستاد مبارزاتي من است، ستاد مبارزاتي سينگ.

khiaban fereshteh is the name of the street . khiaban fereshteh .
اسم خيابونش فرشتست . خيابون فرشته .

blessed is the name of your lord, owner of majesty and honor.
بزرگ است نام پروردگار تو آن صاحب جلالت و اكرام.

oh , i was just asking if you remember the name of that performance shop .
اوه ، داشتم میگفتم میتونید اسم مکانیکی را بگید .

most auspicious is the name of your lord, the most majestic and the most honourable.
بزرگ است نام پروردگار تو آن صاحب جلالت و اكرام.

okay . snaps is the name of the game . the name of the game is snaps . .
باشه . قاپيدناسم اين بازيه اسم اين بازي قاپيدن است .

the golden osella is the name of several awards given at the venice film festival.
اوسلا طلایی نام چندین جوایز اهدا شده در جشنواره فیلم ونیز است.

shakespeare and company is the name of two independent bookstores on paris's left bank.
شکسپیر و شرکاء نام دو کتاب‌فروشی مستقل از هم در ساحل چپ پاریس است.

so eat of that over which the name of god was pronounced, if you indeed believe in his revelations.
پس اگر به آيات او ايمان داريد، از ذبحى كه نام خدا بر آن ياد شده است بخوريد

the name of the class file is the name of the class, with ".class" appended.
اما می‌تواند شامل چندین کلاس با دستیابی عمومی کمتر باشد.