Hai cercato la traduzione di sofa da Inglese a Persiano

sit on the sofa .
بشين را مبل .

get him on the sofa .
بيارش را مبل .

please , lie on my sofa .
لطفا روي مبلم دراز بكش .

thats the last sofa ill need .
اين آخرين مبليه که توي زندگي بهش احتياج داشتم .

and the sofa was here by the fire.
و اين مبل راحتي اينجا کنار شومينه

be careful not to fall off the sofa
مراقب باش از رو مبل نیوفتی

whatever happens , that sofa problem is handled .
هر چي هم که بشه مهم نيست تو مبلت را خريدي .

and this is the sofa, how it will emerge from there.
و این مبل است، و چه جوری از انجا پیدایش می شود.

so fuck off with your sofa units and strinne green stripe patterns .
پس مرده شور اون مبلت را ببرن با اون طرح راه راه سبزش .

i lectured on this for ikea, and they wanted to see the sofa immediately here.
در این مورد برای "آیکیا" سخنرانی دادم و آنها می خواستند ببینند آن مبل فوراً اینجا باشد.

a sofa is more concerned with the legal issues associated with military individuals and property.
سوفا، بیشتر دربارهٔ موارد قانونی مربوط به افراد نظامی و شخصی است.

it's really hard to imagine a sofa, how it's going to look in your house.
واقعا سخته که یه مبل تصورکنی و اینکه چه تو خونه شما شکلی می شه .

although there is a sofa, if you watch in the kitchen, you can see that the great difference for women does not come between one to 10 dollars.
گرچه سوفا انجا است. اگر آشپزخانه را تماشا کنین، متوجه می شوید که فرق عمده ای برای درآمد بین یک تا ده دلار برای زنان به وجود نمی آید.

a status of forces agreement (sofa) is an agreement between a host country and a foreign nation stationing military forces in that country.
موافقت نامه وضعیت نیروها یا سوفا (sofa)، پیمانی است که میان یک کشور و نیروهای نظامی استقرار یافته خارجی درآن کشور بسته می‌شود.

the qoe lab is a 4 x 4 x 2.70 m (l x w x h) separate room furnished with parquet floor, a three seat sofa and equipped with an haier inverter technology air conditioner wall split, a three rgb smart philips led lights system, a samsung tv uhd 4k flat smart ju6800 series 6 and wi fi internet connection, with the purpose of replicating the living room environment in a smart home scenario.
آزمایشگاه qoe یک اتاق جداگانه 4x4 x 2.70m (1xwxh) است که با کفپوش پارکت، یک مبل سه صندلی و مجهز به فن آوری اینورتر فنآوری دیفرانسیل چندکاره، سه چراغ فیبر led rgb هوشمند philips، تلویزیون uhd samsung samsung 4k flat smart ju6800 سری 6 و اتصال wi-fi به اینترنت، با هدف تکرار محیط اتاق نشیمن در یک سناریو خانه هوشمند.