Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and when they get to the synapse, what they do is they effectively, literally, shock the synapse.
و وقتی که آنها به سمت سیناپس میروند، و کاری که آنها میکنند این است که بطور موثری، عینا، به سیناپس شوک وارد میکنند.
someday, a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images.
یک روز، یک ناوگان بزرگ از میکروسکوپ ها هر نورون و هر سیناپس را در دریای عظیمی از عکس ها تصویر میکنند.
but as you do this, what you see is that the branches intersect actually in millions of locations, and at each of these intersections they can form a synapse.
اما همانطور که شما این کار را می‌کنید، چیزی که می‌بینید در واقع شاخ و برگ متقاطع در میلیونها موقعیت می‌باشد. و در هر یک از این تقاطع‌ها آنها می‌توانند یک سیناپس تشکیل دهند.
we color every neuron in, in a different color, and then we look through all of the images, find the synapses and note the colors of the two neurons involved in each synapse.
بایستی هر نورون را با رنگ متمایزی رنگ آمیزی کنیم، به مجموعه این تصاویر نگاه کنیم، سیناپس ها را بیابیم، و به رنگ هر دو نورونی که در هر سیناپس شریک اند توجه کنیم.
in this way, the output of a neuron may depend on the input of many different neurons, each of which may have a different degree of influence, depending on the strength and type of synapse with that neuron.
اگرچه تعداد بسیار زیادی سیناپس در مغز انسان وجود دارد، آنها می توانند در دو نوع دسته بندی شوند: الکتریکی و شیمیاییمنبع معمول این جریان، اختلاف پتانسیل تولید شده به صورت موضعی توسط پتانسیل کنش می‌باشد.
===2013===on february 27 thomas et al., demonstrated that a memristor can be used to mimic a synapse more readily than traditional cmos technology and be used as the foundation for building physical circuits capable of learning.
2013در 27 فوریه توماس و همکاران، نشان داد که ممریستور می توان برای تقلید یک سیناپس آسانتر از تکنولوژی cmos های سنتی و به عنوان پایه و اساس برای ساخت مدارهای فیزیکی قادر به یادگیری استفاده می شود.
