Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
transmit
انتقال
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transmit .
عبور دادن .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transmit all
انتقال همه
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add new transmit
افزودن انتقال جدید
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they transmit to my gps here .
اونا منتقل ميشن به دستگاه جي پي اس من .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the second "b" transmit 01.
* برای b دوم 01 را انتقال دهید.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we will be unable to transmit payment .
ما قادر به انتقال پول براي ماموريت بليکوف .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stories are what we use to transmit knowledge.
داستان ها چیزهایی هستند که ما برای انتقال دانسته ها استفاده می کنیم.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to transmit your distress call all these years.
. تا اينهمه سال درخواست کمک مخابره بشه
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now the way that plants transmit that information is through pollen.
حال راهی که گیاهان برای فرستادن اطلاعات استفاده می کنند از طریق گرده است.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and you are still able to transmit data -- that's possible.
و شما همچنان قادر هستید که اطلاعات را منتقل کنید-- این ممکن است.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some bodily fluids, such as saliva and tears, do not transmit hiv.
بعضی از مایعات بدن مانند بزاق و اشک قادر به انتقال hiv نیستند.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tomlinson used the @ symbol to transmit a message from one computer to another
تاملینسون برای انتقال یک پیام از یک کامپیوتر به کامپیوتر دیگر از نماد @ استفاده کرد
Ultimo aggiornamento 2023-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this server will transmit the vehicle information such as position to the monitoring center.
این سرور اطلاعات خودرو مانند موقعیت را به مرکز نظارت انتقال می دهد.
Ultimo aggiornamento 2018-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month.
و ما با این تلفن های همراه، هر ماه بیش از 600 ترابایت داده را انتقال می دهیم.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is therefore not too surprising that bats might transmit hcov-229e to humans directly.
بنابراین تعجبآور نیست که خفاشها به طور مستقیم hcov-229e را به انسانها منتقل کنند.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
informally, it is the amount of wasted "space" used to transmit certain data.
به معنای دیگر مقدار فضای به هدر رفته برای انتقال مطمئن داده است.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.
و شما فقط باید متوجه باشید که جایی که نور هست، روشی بالقوه نیز برای انتقال داده ها وجود دارد.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an electric power system is a network of electrical components used to supply, transmit and use electric power.
نمونهای از سیستمهای قدرت، شبکهای است که برای تامین نیروی الکتریکی خانهها و صنایع به کار گرفته میشود.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and it turns out that a sound like this is the most energy efficient and practical way to transmit their call across the fields and savannahs.
و حالا معلوم شده است که صدایی شبیه به این کاربردی ترین و به صرفه ترین راه از نظر صرف انرژی برای انتقال پیامشان در بین دشت ها و مزارع می باشد
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: