Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please note that this feature can cause some pop3 servers that do not support pipelining to send corrupted mail; this is configurable, though, because some servers support pipelining but do not announce their capabilities. to check whether your pop3 server announces pipelining support use the "check what the server supports" button at the bottom of the security tab in this dialog; if your server does not announce it, but you want more speed, then you should do some testing first by sending yourself a batch of mail and downloading it.
لطفاً ، توجه داشته باشید که این ویژگی می‌تواند باعث شود برخی کارسازهای pop3 که از خط لوله پشتیبانی نمی‌کنند ، نامۀ خراب‌شده ارسال نمایند ؛ به هر حال ، این قابل پیکربندی است ، زیرا برخی کارسازان از خط لوله پشتیبانی کرده اما قابلیتهایشان را اعلان نمی‌کنند. برای بررسی این که آیا کارساز pop3 شما ، پشتیبانی خط لوله را اعلان می‌کند ، از دکمۀ » بررسی آنچه کارساز پشتیبانی می‌کند « در پایین محاوره استفاده کنید ؛ اگر کارسازتان آن را اعلان نکند ، اما سرعت بیشتری بخواهید ، ابتدا باید با ارسال دسته‌ای نامه برای خودتان و بارگیری آن ، مقداری از آزمون را انجام دهید.
