Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
username
نام‌کاربری
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
username:
نام کاربر:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
& username:
& نام کاربر:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
username map:
نگاشت & نام کاربر:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
authentication username
نام کاربری برای تأیید هویت
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c_opy username
نام کاربری
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
username & level:
& سطح نام کاربر:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
choose a username:
یک نام‌کاربری انتخاب کنید:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
free/ busy publish username
نام کاربر انتشار آزاد/ اشغال
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incorrect username or password
نام کاربر یا اسم رمز نادرست
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please enter your username:
لطفاً نشانی پست الکترونیکی خود را وارد کنید:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot authenticate without a username
نمی‌توان با کارگزار تأیید هویت کرد: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error: invalid username or password
@ label: listbox kde distribution method
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please enter your username and password.
لطفاً ، نام کاربر و اسم رمز خود را وارد کنید.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
username and password for your imap account:
نام کاربر و اسم رمز برای حساب imap شما:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please enter your username and key passphrase.
لطفاً ، نام کاربر و عبارت عبور کلیدی خود را وارد کنید.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
authentication failed. check your username and password.
Ùادر ب٠اتصا٠ÙÛست. Ø®Ø·Ø§Û Ø²Ûر رخ داد:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
need username and password to read free/ busy information.
لازم است که نام کاربر و اسم رمز ، اطلاعات آزاد/ اشغال را بخوانند.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check that you supplied the correct username and password.
بررسی کنید که نام کاربر و اسم رمز را درست تهیه کرده‌اید.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
authentication failed. check your username and password. %1
Ø®Ø±Ø§Ø¨Û Ø¯Ø± اØراز ÙÙÛت. Ùا٠کاربر ٠اس٠ر٠ز Ø®Ùد را Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ú©ÙÛد.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: