Hai cercato la traduzione di we have very compressed schdule ... da Inglese a Persiano

but we have very few men compared to shilla.
اما نسبت به شيلا افراد كمتري داريم

we have very good data since 1962 -- 1960 about -- on the size of families in all countries.
ما از سال 1962 میلادی - تقریبآ 1960- راجع به تعداد نفرات افراد خانواده ها در تمام کشورها اطلاعات خوبی داریم.

i'd argue today that we have incredibly powerful computers, but we don't have very good software for them.
من امروز در اینکه ما کامپیوترهای فوق العاده قدرتمندی داریم شکی ندارم، اما نرم افزار های خیلی خوبی برایشان موجود نیست.

and although the circumstances of our lives may seem very distant, with me standing here as the first lady of the united states of america, and you, just getting through school, i want you to know that we have very much in common.
و اگرچه شاید شرایط زندگی ماها بسیار دور به نظر برسد، با من که به عنوان بانوی اول ایالات متحده آمریکا اینجا ایستاده ام، و شما، که تنها در حال تکمیل مدرسه هستید. من می خواهم که شما بدانید که ما در بسیاری چیزها مشترکیم.

so we have very diverse contributors in terms of political, religious, by having this firm neutrality policy, which is non-negotiable from the beginning, we ensure that people can work together and that the entries don't become simply a war back and forth between the left and the right.
ما همکاران خیلی متفاوتی از نظر پیشینه سیاسی،‌ دینی و فرهنگی داریم. با داشتن این قانون محکم بی‌طرفی، که از ابتدا غیرقابل چانه‌زنی هست، ما اطمینان می‌یابیم که افراد می‌توانند با هم کار کنند و اینکه مقاله‌ها تبدیل به یک جنگ بین چپ و راست نشود. و اینکه مقاله‌ها تبدیل به یک جنگ بین چپ و راست نشود.