Hai cercato la traduzione di what does this mean da Inglese a Persiano

what does this mean .
اين به چه معناست .

what does this mean?
این به چه معنی است؟

so what does this mean?
خوب این به چه معنا است؟

what the hell does this mean .
معلوم هست چه کار ميکني .

so what does all this mean?
بنابراین همه اینا چه معنی می ده؟

now, what does all this mean?
حالا، تمامی اینها به چه معنیه؟

what does he mean .
ديگه وقتشه ، فرودو .

what does it mean?
اين يعني چي؟

what does this mean for medicine?
معنی این حرف در پزشکی چیست؟

what does faith mean .
ايمان به چه معنيه .

what does forever mean?
ابدیت چه معني میدهد؟

so, what does this mean for context?
بنابراین، معنای این برای سابقه چیه؟

so what does all this mean in practice?
پس در عمل همه اینها چه مفهومی دارد؟

now what does this look like .
حالا ، اين شبيه چه .

so what does this tell us?
پس این به ما چه می گوید؟

what does this mean? i'm asking you!
دارم از تو ميپرسم ! اين چه معنايي داره ؟

what does appease mean appease .
تسكين كردن يعني چي تسكين كردن .

does this mean she found out?
یعنی او فهمیده است ؟

what does that mean? imagine this.
يعني چي؟ اين را تصور كنيد.

nothing. does this mean young miss
هيچ چيز. معنيش اينه كه دوشيزه جوان ما