Hai cercato la traduzione di you are so sweet ueki da Inglese a Persiano

but you were so sweet .
اما تو خيلي شيرين بودي .

you are so kind
شما خیلی مهربان هستند

hes so sweet .
اون خيلي قشنگه .

you are so beautifull
اوکی مرسی

that is so sweet .
خيلي شيرين بود .

oh , hes so sweet .
واي ، اين خيلي بامزه است .

so sweet and gentle .
چه شيرين و ملايم .

dude , you are so hired .
رفــيق ، تو کارت خيلي درســته .

mashallah you are so beautiful
ماشاالله خیلی خوشگلی

i think you are so nice .
فكر كنم تو خيلي خوبي .

that is so sweet , lloyd .
اين واقعا عاليه ، لويد .

you are so dead . no , carey .
پس درجا مردي نه کري .

you are so beautiful it hurts .
بخاطر خوشگلي توئه که يک چيزيش شده .

you are so . that was good , right .
واقعا که با حال گفتم ، نه .

oh, you are so going to minsk.
اوه معلومه كه ميري مينسك

how come a girl like you are so strong.
عجيبه که يه دختر مثل تو انقدر قوي باشه

and every woman, you are so beautiful.
و همه خانم‌ها، شماها خیلی زیبایید

guru tugginmypudha , you are so good with nunchucks , .
گورو توجينماپودها شما تو نانچيکو خيلي خوب هستين .

oh . oh , you are so beautiful , did you know .
آه . آه . تو خيلي زيبايي ميدونستي .

you are so much younger . only on the outside .
تو خيلي جوون تر شدي . فقط ظاهرم .