Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
according to
na świecie,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
behave appropriately according to our age
zachowuj się odpowiednio, stosownie do wieku
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to ergonomics
zgodnie z ergonomią
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... according to weight
... w zależności od wagi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our phone numbers:
kontakt z nami:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
again, this is according to our forces
ponownie, jest to według naszych sił
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for our phone numbers:
dla naszych numerów telefonów:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will be judged according to our deeds of love.
- to dramatyczne pytanie. choć jezus powiedział również: będę z wami aż do końca świata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our phone from a different angle
nieco inne spojrzenie na nasz telefon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all of us need to be considered according to our real nature.
wszyscy z nas muszą być brani pod uwagę ze względu na naszą prawdziwą naturę.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to our experience of using the service to require:
zgodnie z naszymi doświadczeniami z korzystania z usługi wymaga:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to our opinion the commission isn’t ambitious enough.
według naszej opinii założenia komisji są zbyt mało ambitne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to our license increase policy, additional licenses will expire
zgodnie z naszymi zasadami zwiększania liczby licencji, dodatkowe licencje wygasną
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
note: the phone number has to be set with the prefix according to the phone network.
notatka: numer telefonu należy wprowadzać również z prefiksem, w zależności od sieci telefonicznej.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our text might be understood to mean a corrupting communication according to the course of ordinary conversation.
nasz tekst może być zastosowany do wszelkich nieprzyzwoitych lub w jakimkolwiek stopniu ujemnych mów.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to our faith it will be unto us. [r4005 : page 171]
według wiary naszej stanie się nam.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hearing good enough to keep a phone conversation going and be able to hear alert tones and radio messages.
słuch wystarczający do prowadzenia rozmowy telefonicznej oraz słyszenia sygnałów ostrzegawczych i komunikatów radiowych;
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- we will be judged according to our works (rev.22:12).
- sądzić nas będą zgodnie z naszymi uczynkami (ap 22:12).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to our own estimates, they represent over 90% of quilting machines in service.
według szacunków własnych stanowią one ponad 90% maszyn będących w użytku.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biomar only uses carriers who have been assessed and approved according to our quality assurance system.
biomar korzysta wyłącznie ze środków transportu spełniających warunki naszego systemu gwarancji jakości.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: