Hai cercato la traduzione di add columns to the report: da Inglese a Polacco

link to the report:
link do sprawozdania:

according to the report:
zgodnie z tym sprawozdaniem:

background to the report
kontekst opinii:

go back to the report.
proszę jeszcze raz przeczytać sprawozdanie.

let us now come to the report.
zajmijmy się teraz sprawozdaniem.

to enter functions to the report
wprowadzanie funkcji do raportu

that did not pertain to the report.
to nie dotyczy sprawozdania.

it is also important to add one clarification to the report.
ważne jest także, aby do omawianego sprawozdania dodać jedno wyjaśnienie.

elaborating of the complement to the report .
prace nad uzupe³nieniem raportu.

number of columns to show:
liczba widocznych kolumn:

resizes selected columns to be the same size
zmień rozmiar wybranych kolumn na jednakowy

number of columns to show
liczba kolumn

select hidden columns to show:
wybierz ukryte kolumny do pokazania:

all amendments tabled to the report were rejected.
wszystkie poprawki zgłoszone do sprawozdania zostały odrzucone.

add an extra tag to the report. can be specified multiple times.
dodaje dodatkową etykietę do zgłoszenia. można użyć kilkukrotnie.

opinion annexed to the report a7-0270/2012.
opinia załączona do sprawozdania a7-0270/2012.

having regard to the report from the european commission,
uwzględniając sprawozdanie komisji europejskiej,

having regard to the report from the commission [1],
uwzględniając sprawozdanie komisji [1],

the report shall be communicated to the official.
sprawozdanie przekazuje się urzędnikowi.

the report is annexed to the full impact assessment.
raport stanowi załącznik do pełnego tekstu oceny skutków.