Hai cercato la traduzione di additives listed in column near a... da Inglese a Polacco

additives listed in the first part
substancje dodatkowe wymienione w części pierwszej

additives used only in the manufacture of:
dodatki używane tylko w wytwarzaniu:

feed additives listed in annex vi.’;
dodatki paszowe wymienione w załączniku vi.”;

the substances listed in column 1 of the table in appendix 12
substancje wymienione w kolumnie 1 w tabeli w dodatku 12

must be different from the name listed in column 0020.
musi różnić się od nazwy podanej w kolumnie 0020.

they are used only
są one używane tylko

the cn codes listed in column 1 are replaced by the cn codes listed in column 2;
kody cn wymienione w kolumnie 1 zastępuje się kodami cn wymienionymi w kolumnie 2:

the code must be different from the code listed in column 0040.
kod musi różnić się od kodu podanego w kolumnie 0040.

additives listed in part b of annex a may be supplied only by approved establishments:
dodatki wymienione w części b załącznika a mogą być dostarczane tylko przez zatwierdzone zakłady:

city where the entity listed in column 010 is legally registered.
miejscowość, w której podmiot wymieniony w kolumnie 010 jest prawnie zarejestrowany.

imprest accounts are used only in substantiated cases.
konta zaliczkowe były wykorzystywane wyłącznie w uzasadnionych przypadkach.

are used only for public services in urban areas.
używane są jedynie do usług publicznych na obszarach miejskich.

such nuclear fuels are used only in the united kingdom.
paliwa takie są używane wyłącznie w zjednoczonym królestwie.

(b) additives listed in part b of annex a may be supplied only by approved establishments:
b) dodatki wymienione w części b załącznika a mogą być dostarczane tylko przez zatwierdzone zakłady:

the specific name of the additives listed in annex i may be accompanied by the eec number.
szczegółowym nazwom dodatków wymienionych w załączniku i mógł towarzyszyć numer ewg.

the same article also lays down enhanced reporting obligation for the additives listed in that priority list.
ten sam artykuł ustanawia również zwiększony obowiązek sprawozdawczy w odniesieniu do dodatków wymienionych w tym wykazie.

this directive shall apply without prejudice to specific directives permitting additives listed in the annexes to be used as sweeteners or colours.
niniejszą dyrektywę stosuje się z zastrzeżeniem szczególnych dyrektyw zezwalających na używanie, jako substancji słodzących lub barwników, dodatków wymienionych w załącznikach.

they are used only for maintaining or improving safety.
są one wykorzystywane wyłącznie do utrzymania lub poprawy poziomu bezpieczeństwa.

notwithstanding article 3, member states shall permit the additives listed in annex b to be put into circulation.
niezależnie od przepisów art. 3, państwa członkowskie zezwolą na wprowadzenie do obiegu dodatków wymienionych w załączniku b.

- 'groups of goods' means the groups listed in column (1) of annex a,
- "grupy towarów" oznaczają grupy wymienione w kolumnie 1 załącznika a,