Hai cercato la traduzione di aloe da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

aloe

Polacco

aloes

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Inglese

aloe vera

Polacco

aloes zwyczajny

Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

aloe, nos

Polacco

aloes

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

aloe barbadensis

Polacco

aloe barbadensis

Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

aloe l., 1753

Polacco

aloes

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

aloe-emodin

Polacco

emodyna

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

aloe (leaf gel)

Polacco

aloes zwyczajny/aloes barbadoski/aloes barbadeński

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

aromatised aloe vera preparation

Polacco

aromatyzowany preparat aloesowy

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

aloe macroclada baker leaf extract

Polacco

wyciąg z liści aloe macroclada baker

Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

=522 includes aloe haworthioides var. aurantiaca

Polacco

= 522 obejmuje aloe haworthioides var. aurantiaca

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

aloe haworthioides (i) (includes the var.

Polacco

aloe haworthioides (i) (obejmuje var.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

parts of the aloe vera can be seen in the substance.

Polacco

cząstki aloesu mogą być widoczne w masie tego produktu.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

surely you have heard of aloe vera and its healing properties.

Polacco

z pewnością każdy słyszał o aloesie i jego właściwościach leczniczych.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

aloe vera is used since ancient times for its beneficial effects.

Polacco

aloes jest stosowany od czasów starożytnych do jego korzystnego wpływu.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this way, an aloe vera plant can become up to 10 years old.

Polacco

w ten sposób przez trzy miesiące można uzyskać cztery liście, a aloes będzie żył nawet przez 10 lat.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

aloe haworthioides (i) (includes the var. aurantiaca)

Polacco

aloe haworthioides (i) (obejmuje var. aurantiaca)

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

aloe vera:constipation is one of the factors why many people are obese.

Polacco

aloe vera: zaparcia są jednym z czynników, dlaczego wiele osób otyłych.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"(except for the species included in annex a and except aloe vera;

Polacco

zastępuje się tekstem: "(z wyjątkiem gatunków objętych załącznikiem a i z wyjątkiem aloe vera;

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the origin of aloe vera (translate: true aloe) is not known.

Polacco

pochodzenie aloe vera (co tłumaczy się jako prawdziwy aloes) nie jest znane.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

beta carotene, aloe vera, amino acids, cellulose, stearic acid and food glaze containing protein

Polacco

beta-karoten, aloes (aloe vera), kwasy aminowe, celulozę, kwas stearynowy oraz proteinową otoczkę spożywczą.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,071,198 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK