Hai cercato la traduzione di annex to the contract da Inglese a Polacco

annex to the contract
aneks do umowy o pracę

annex to the
zaŁĄcznik do

parties to the contract
strony kontraktu

according to the contract:
na mocy umowy:

annex to the loan agreement.
rb - nr 13/2009 - aneks do umowy pożyczki.

the parties to the contract;
strony umowy;

refit annex (to the wp);
załącznika refit do programu prac;

annex to the package leaflet
zaŁĄcznik do ulotki dla pacjenta

annex to the protocol of understanding
załącznik do protokołu ustaleń

annex to the treaty of lisbon:
załącznik do traktatu z lizbony:

annex to the budgetary outturn account
załącznik do budżetowego rachunku wyniku

reference to the annex to the directive:
odniesienie do załącznika do dyrektywy:

relevant annex to the imo general declaration
odpowiedni załącznik zgłoszenia ogólnego imo

annex to the explosion protection document.............................................................................52
wprowadzenie w życie...................................................................... 53

the annex to the contested decision states:
ten ostatni załącznik stanowi:

unibep concluded an annex to the contract for construction of a shopping centre in grodno in the republic of belarus
zawarcie aneksu do umowy na realizację centrum handlowego w grodnie w republice białoruś

on the basis of the annex to the contract, the supplier has committed to increasing the supply of ethylene, starting on january 1st 2012.
na podstawie aneksu do umowy dostawca zobowiązał się, iż od dnia 1stycznia 2012 roku zwiększy dostawy etylenu.

in the annex to the application, the applicant submitted neither the contract documents of france 2 and france 3, nor even its own contract documents.
ani w załącznikach, ani w samej skardze skarżąca nie przedstawiła ani specyfikacji zadań france 2 i france 3, ani nawet specyfikacji swoich obowiązków.

the contracts listed in annex ii;
umów wymienionych w załączniku ii;

the contracts listed in annex iv,
umów wymienionych w załączniku iv;