Hai cercato la traduzione di are you sure about ending the re ... da Inglese a Polacco

are you sure?
czy na pewno?

are you sure to delete the gesture?
na pewno usunąć ten gest?

are you sure to delete the selected playlists?
na pewno usunąć wybrane listy odtwarzania?

are you sure you want to quit
wyjscie

are you sure she is dead?"
"jesteście pewni, że nie żyje?"

are you sure to clear all?
na pewno wyczyścić wszystko?

eva zeisel: are you sure?
eva zeisel: jest pan pewny?

are you sure you wish to delete:
czy na pewno usunąć:

are you sure you want to cancel it?
czy na pewno anulować instalację?

- are you sure you will be saved?
- a czy ma ojciec pewność, że będzie zbawiony?

are you sure you want to remove %1?
czy na pewno usunąć% 1?

despite the huge motivation to participate in sochi, there were also thought about ending the career recently.
pomimo ogromnej motywacji jeśli chodzi o sam występ w soczi, morgernstern nie ukrywa, że coraz częściej myśli o zakończeniu kariery.

cancel? are you sure you wish to cancel?
anulować? na pewno przerwać?

at the seminar, leading academics presented the latest economic findings and debated with politicians about ending the crisis.
na seminarium czołowi naukowcy przedstawili najnowsze wyniki gospodarcze i dyskutowali z politykami na temat zakończenia kryzysu.

about to delete file "%1" are you sure?
zamierzasz usunąć plik "% 1" czy na pewno?

you are about to delete the entire diagram. are you sure?
chcesz usunąć cały diagram. czy aby na pewno?

when someone wanted to follow him, he would respond as though he were asking: are you sure you know what you are talking about?
jeżeli przyszedł ktoś do niego, by za nim podążać, to jego reakcja była niemalże taka, jakby pytał: „czy jesteś pewny, że wiesz o czym tu jest mowa?”

you are about to rename the following files. are you sure you want to continue?
zamierzasz zmienić nazwy następujących plików. jesteś pewien, że chcesz kontynuować?

you are about to delete the profile %1. are you sure you want to do this?
masz zamiar usunąć profil% 1. czy na pewno chcesz to zrobić?

are you sure you want to delete the selected task(s) and their entire history? note: all subtasks and their history will also be deleted.
na pewno usunąć zaznaczone zadanie( a) i całą ich historię? uwaga: wszystkie podzadania i ich historia zostaną także usunięte.