Hai cercato la traduzione di avenger da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

avenger

Polacco

mściciel

Ultimo aggiornamento 2014-02-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

god is almighty, avenger.

Polacco

bóg jest potężny, włada zemstą!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

then you will not find any avenger against us.

Polacco

my zaopatrzyliśmy ich wspaniałymi dobrami. my wyróżniliśmy ich wielkim wyróżnieniem ponad wielu spośród tych, których stworzyliśmy.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

indeed allah is all-mighty, avenger.

Polacco

zaprawdę, bóg jest potężny, włada zemstą

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

verily unto the culprits we are going to be avenger.

Polacco

zaprawdę, zemścimy się na grzesznikach!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

then you would not find for yourselves against us an avenger.

Polacco

my zaopatrzyliśmy ich wspaniałymi dobrami. my wyróżniliśmy ich wielkim wyróżnieniem ponad wielu spośród tych, których stworzyliśmy.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the dodge avenger replaced the stratus nameplate in early 2007 for the 2008 model year.

Polacco

wysłużonego stratusa zastąpił w 2007 roku dodge avenger.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and there could be no party suceouring him as against allah, nor could he himself be an avenger.

Polacco

i nie miał on nikogo z ludzi, kto by mu pomógł, poza bogiem; i nie był wspomożony.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and no one can mislead whomever allah guides; is not allah the most honourable, the avenger?

Polacco

a kogo bóg prowadzi drogą prostą, tego nikt nie sprowadzi z drogi. czy bóg nie jest potężny, władcą zemsty?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

indeed, there is a severe punishment for those who deny the signs of allah, and allah is all-mighty, avenger.

Polacco

zaprawdę, tych, którzy nie uwierzyli w znaki boga - czeka kara straszna! bóg jest potężny, włada zemstą!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

air group 652 claimed two grumman f6f hellcat fighters and nine grumman tbf avenger torpedo bombers shot down, but lost 11 aircraft, plus another three that had to ditch.

Polacco

grupa lotnicza zgłosiła zestrzelenie dwóch myśliwców f6f hellcat i dziewięciu samolotów torpedowych tbf avenger, jednak sama straciła 11 samolotów, a kolejne trzy były zmuszone wodować.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

or are ye secure that he will not send you back therein anot her time and then send upon you a gale of wind and drown you for your having disbelieved, so that therein you will not find for yourselves against us an avenger?

Polacco

my zaopatrzyliśmy ich wspaniałymi dobrami. my wyróżniliśmy ich wielkim wyróżnieniem ponad wielu spośród tych, których stworzyliśmy.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

allah has excused what is already past; but should anyone resume, allah shall take vengeance on him, for allah is all-mighty, avenger.

Polacco

bóg odpuścił to, co należy do przeszłości; lecz jeśli ktoś powtórzy ten czyn, to bóg się na nim zemści. bóg jest potężny, włada zemstą!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we are all under sentence of death; justice is the avenger; and only those in christ are shielded. [r4080 : page 317]

Polacco

wszyscy znajdujemy się pod wyrokiem śmierci; sprawiedliwość jest mścicielem; i tylko ci w chrystusie, są pod ochroną.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

avengers

Polacco

avengers

Ultimo aggiornamento 2013-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,228,364 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK