Hai cercato la traduzione di barbaric da Inglese a Polacco

barbaric
barbarzyńca

this is barbaric beyond words.
to niewyobrażalne barbarzyństwo.

this is not barbaric it is justice.
kary fizyczne mogą jednak być słuszne.

nothing can justify such a barbaric act.
nic nie może usprawiedliwić tak barbarzyńskiego aktu.

and they allowed him to perform a barbaric ritual.
a oni pozwalają mu na przeprowadzanie barbarzyńskiego rytuału.

they are from another age and can be rightly termed barbaric.
pochodzą z innej epoki i słusznie można je określić mianem barbarzyńskich.

barbaric — marietje schaake (@marietjeschaake) january 9, 2015
to prawdopobodnie spowoduje u niego poważne obrażenia.

so many countries suffered at the hands of this barbaric institution.
wiele państw cierpi z rąk tej barbarzyńskiej instytucji.

children have been particularly victimized and even exploited by the barbaric persecution.
dzieci są szczególnie gnębione i nawet wykorzystywane przez barbarzyńskie prześladowania.

we have no right to remain impartial when confronted with barbaric inhuman behaviour.
nie mamy prawa pozostawać bezstronnymi, jeśli stajemy wobec barbarzyńskich nieludzkich zachowań.

barbaric islamic forces are waging an all-out war against western civilisation.
barbarzyńskie siły islamu prowadzą totalną wojnę przeciw zachodniej cywilizacji.

how can the bible be so barbaric in some places, and yet so incredibly wise in others?
jak biblia może być tak barbarzyńska w pewnych miejscach, a w innych wprost nieprawdopodobnie mądra?

and india will no longer have to witness this cruel barbaric practice which has been here for centuries.
indie nie będą już świadkami tej okrutnej i barbarzyńskiej praktyki, która była tutaj od wieków.

it was the beginning of a new way of life for the russian people and other nations dominated by this barbaric ideology.
zaczął się nowy sposób życia ludu rosyjskiego i innych narodów zdominowanych tą barbarzyńską ideologią.

and the qalandar people will rise above all this cruel barbaric past that they've lived all their lives.
kalandarczycy wzniosą się ponad okrutną, barbarzyńską przeszłość, którą żyli przez całe swoje życie.

the time will come, that they will answer for this first event in the europe’s history of barbaric colonialism.
przyjdzie czas, że odpowiedzą za to pierwsze wydarzenie barbarzyńskiego kolonializmu w historii europy. cierpliwie i osiągniemy to.

the establishment of independent national and international monitoring mechanisms under opcat should have a decisive effect in eliminating the barbaric practice of torture.
ustanowienie na mocy protokołu opcat niezależnych krajowych i międzynarodowych mechanizmów kontroli powinno mieć decydujący wpływ na wyeliminowanie tej barbarzyńskiej praktyki.

ah, the times back then when the vikings, a barbaric people from the north, boarded their dragon boats and took to sea.
cóż to były za czasy, kiedy dziki lud z północy wsiadał na swoje smocze łodzie. i wypływał na oceany świata.

i met fr. slavko barbaric and the visionaries, and i had the opportunity to be with them in the little room in the church, and during the apparition.
podobnie jak niezliczeni pielgrzymi z całego świata, on też zapragnął pomodlić się w tym miejscu i spędzić czas na milczeniu i rozważaniach.

the attacks on un offices and its aid provision seem deliberately aimed at cutting off aid to the needy and removing independent observers of israel's barbaric actions.
ataki na obiekty i służby pomocowe onz wydają się mieć na celu odcięcie pomocy dla potrzebujących i usunięcie niezależnych obserwatorów barbarzyńskich działań izraela.