Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thank you to the presidency.
dziękuję prezydencji.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a big thank you goes to the support team."
wielkie dziĘkujĘ chciałabym złozyć osbłudze kilenta."
Ultimo aggiornamento 2016-10-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a big thank you.
wielkie podziękowania.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a big thank you to our many fans.
serdeczne podziękowania dla naszych licznych fanów.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thank you to everyone
dziękuję wszystkim
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thank you to you all.
dziękuję wam wszystkim.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
congratulations and thank you to the owners !!!
ogromne gratulacje oraz podziękowania dla właścicieli !!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thank you to have your part
dziekuje za twój udział
Ultimo aggiornamento 2015-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thank you to all his team.
dziękujemy całej jego ekipie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a big thank you to all students who participated.
wielkie podziękowania dla wszystkich studentów, którzy uczestniczyli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and thank you to all of them.
i dziękuję im wszystkim.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so i say 'thank you' to the eu for that.
za to mówię więc unii "dziękuję”.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
thank you to everyone who took part.
dziękuję wszystkim, którzy wzięli w niej udział.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(fi) mr president, thank you to all the rapporteurs.
(fi) panie przewodniczący! dziękuję wszystkim sprawozdawcom.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
thank you to the children of leningrad for the kind memories!!!
podziękowania dzieciom leningradu za dobre wspomnienia!!!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
once again, a big thank you for your help
zapraszam serdecznie!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
also a big thank you to all bands who promoted the awards in many possible ways!
również wielkie podziękowania dla wszystkich zespołów, które promowały naszą nagrodę na różne możliwe sposoby!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
once again a big thank you to marta for this wonderful female.
jeszcze raz wielkie podziękowania dla marty za tę cudowną sunię.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a big thank you to all donors and experts that help us with the europe center project!
wielkie podziękowania kierujemy do wszystkich darczyńców i fachowców, którzy pomagali przy projekcie ec!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thank you to the colleagues at kew, and thank you to palynologists everywhere.
dziękuję kolegom z kew. i wszystkim palinologom świata.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: