Hai cercato la traduzione di bivalirudin da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

bivalirudin

Polacco

biwalirudyna

Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Inglese

angiox bivalirudin

Polacco

angiox biwalirudyna

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

bivalirudin (n= 4612)% 1

Polacco

biwalirudyna (n= 4612)%

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

bivalirudin (n=2,994)

Polacco

biwalirudyn a (n=2994)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

heparin bivalirudin +gpiib/ iiia

Polacco

heparyna + inhibitor miejsce krwawienia

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

each vial contains 250 mg bivalirudin.

Polacco

każda fiolka zawiera 250 mg biwalirudyny.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

bivalirudin +gpiib/ iiia ufh/ enox

Polacco

heparyna/ enoksaparyna +

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

it contains the active substance bivalirudin.

Polacco

preparat zawiera substancję czynną biwalirudynę.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

after dilution 1ml contains 5 mg bivalirudin

Polacco

po rozcieńczeniu 1 ml roztworu zawiera 5 mg biwalirudyny

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Inglese

after reconstitution, 1ml contains 50 mg bivalirudin.

Polacco

po odtworzeniu leku 1 ml roztworu zawiera 50 mg biwalirudyny.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

do not use bivalirudin without first diluting it.

Polacco

nie stosować biwalirudyny bez jej wcześniejszego rozcieńczenia.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

bivalirudin is metabolized by proteases, including thrombin.

Polacco

biwalirudyna jest metabolizowana przez proteazy, w tym przez trombinę.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

medicinal products with dose concentration incompatibilities to bivalirudin.

Polacco

produkty lecznicze wykazujące niezgodności farmaceutyczne z biwalirudyną zależne od dawki/stężenia

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

after further dilution, 1ml contains 5 mg bivalirudin.

Polacco

po dalszym rozcieńczeniu 1 ml roztworu zawiera 5 mg biwalirudyny.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

there are no gender effects in the pharmacokinetics of bivalirudin.

Polacco

nie stwierdzono zależności farmakokinetyki biwalirudyny od płci.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

about 20% of bivalirudin is excreted unchanged in the urine.

Polacco

około 20% biwalirudyny jest wydalane w niezmienionej postaci z moczem.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

intravenous administration of bivalirudin produces measurable anticoagulation within minutes.

Polacco

po dożylnym podaniu biwalirudyny w ciągu kilku minut występuje wymierne działanie przeciwzakrzepowe.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

in patients receiving warfarin, inr is increased by administration of bivalirudin.

Polacco

w przypadku pacjentów przyjmujących warfarynę, podawanie biwalirudyny powoduje wzrost wskaźnika inr.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

angiox 250 mg powder for concentrate for solution for injection or infusion bivalirudin

Polacco

angiox 250 mg, proszek do sporządzania koncentratu roztworu do wstrzykiwań / do infuzji.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

act values 5 minutes after bivalirudin bolus average 365 +/- 100 seconds.

Polacco

wartości act po 5 minutach po podaniu biwalirudyny w bezpośrednim wstrzyknięciu dożylnym (bolus) wynoszą średnio 365 ±100 sekund.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,024,170 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK