Hai cercato la traduzione di bolting da Inglese a Polacco

bolting
pośpiechowatość

bolting cloth,
gazę młynarską,

bolting cloth;
gaza młynarska

bolting cloth, not made up,
gazy młynarskiej, niegotowej,

bolting cloth, whether or not made up
gaza młynarska, nawet gotowa

we can find the solution to any bolting problem.
możemy znaleźć rozwiązanie każdego problemu w zakresie połączeń śrubowych.

structure assembly techniques: riveting, bolting, bonding;
techniki montażu konstrukcji: nitowanie, skręcanie, spajanie;

conditions for tariff classification of bolting cloth as piece goods
warunki klasyfikacji taryfowej gaz młynarskich jako artykułów niekonfekcjonowanych

like all machinery, materials and bolting solutions are fundamental to productivity.
jak we wszystkich urządzeniach mechanicznych, materiały i rozwiązania dotyczące połączeń śrubowych mają fundamentalne znaczenie dla wydajności.

thousands of companies have enjoyed the benefits of using our bolting products.
tysiące firm czerpie korzyści z użytkowania naszych produktów.

we have solved millions of bolting challenges across industries and national borders.
sprostaliśmy milionom wyzwań w zakresie połączeń śrubowych w licznych gałęziach przemysłu w wielu krajach.

this is why they can be found in increasingly more steelworks bolting applications across the globe.
z tych powodów można znaleźć je w coraz większej ilości zastosowań w stalowniach na całym świecie.

when you work with the nord-lock group, you get more than our innovative bolting solutions.
pracując z grupą nord-lock otrzymują państwo więcej niż innowacyjne rozwiązania w zakresie zabezpieczeń połączeń śrubowych.

our engineers can work with you on your unique bolting challenge and design a product that will meet your needs.
nasi inżynierowie są gotowi współpracować z państwem nad każdym państwa projektem i przyczyniać się do spełnienia państwa oczekiwań w zakresie optymalizacji połączeń śrubowych.

our bolting technologies come in a variety of custom configurations, meeting the requirements of virtually every type of application.
nasze technologie połączeń śrubowych mogą być stosowane w różnorodnych konfiguracjach wymaganych przez naszych klientów.

as machines become more advanced, bolting solutions have had to keep, adapting to tougher demands and higher clamp loads.
ze względu na fakt, że maszyny stają się coraz bardziej nowoczesne, jakość ich połączeń śrubowych musi podnosić się, aby dostosować je do wyższych wymagań i obciążeń.

in addition, they shall be fitted with a bolting system which locks the various parts together once the container has been erected.
ponadto powinny one mieć system urządzeń ryglujących, zamykających różne części kontenera po jego złożeniu.

the nord-lock group has developed solutions to tough and unusual bolting problems in every major industry, all over the world.
grupa nord-lock opracowała rozwiązania stosowane w trudnych i niezwykłych przypadkach dotyczących połączeń śrubowych we wszystkich głównych gałęziach przemysłu na całym świecie.

when working in such demanding conditions, having a safe and efficient bolting method, and a bolted joint that stays tight, is absolutely paramount.
wybór metody zapewniającej bezpieczeństwo i skuteczność działania tych połączeń ma w tak wymagających warunkach znaczenie nadrzędne.

butt-welding fittings are produced using the welding technique, while in contrast the clamping and bolting technique is used in the production of flanged fittings.
Łączniki spawane doczołowo wytwarza się przy użyciu techniki spawania, podczas gdy do produkcji złączy kołnierzowych stosuje się technologię zaciskania i przykręcania śrubami.