Hai cercato la traduzione di breaker of chains da Inglese a Polacco

use of chains
stosowanie ŁaŃcuchÓw

lashing capacity of chains
zdolność mocowania łańcuchów

parts of chains, nes, of iron or steel
części łańcuchów, gdzie indziej niesklasyfikowane, z żeliwa lub stali

lashing capacity of chains, en12195-3:
zdolność mocowania łańcuchów zgodnie z en 12195-3:

parts of chains, n.e.c., of iron or steel
części łańcuchów, gdzie indziej niesklasyfikowane, z żeliwa lub stali

circuit breaker location, damages downstream from the circuit breaker of the train
rozmieszczenie przerywaczy, uszkodzenia w obwodach pociągu za przerywaczem

of chain saws
pił łańcuchowych

fibre formed of linear macromolecules composed of chains with the recurring urethane functional group
włókno utworzone z makrocząsteczek liniowych zawierających w łańcuchu powtarzające się uretanowe grupy funkcyjne

parts of chain
części łańcuchów

parts of chain saws
części pił łańcuchowych

the working coefficient of chains of any type is chosen so as to guarantee an adequate level of safety;
współczynnik bezpieczeństwa dla tych łańcuchów dobiera się tak, aby zapewnić odpowiedni poziom bezpieczeństwa;

aerogels then groups of chains, a gel, which on dryingthen becomes a feather-light aerogel.
aerożele erożele spotykamy na co dzień, od dawna można znaleźć je w cukierni pod nazwą

partial inventory of chain-1
częściowy spis inwentarza dla ŁaŃcucha-1

lubrication of roller chains is essential for minimizing metal-to-metal bearing contact of pin bushing joints of chain.
smarowanie łańcucha wałka jest niezbędne do zminimalizowania styku metalu-metal w złączach sworzniowo-tulejowych łańcucha.

instructions regarding the type or types of chains that may be used must accompany each vehicle falling within the series conforming to the eec type-approval vehicle.'
do każdego pojazdu mieszczącego się w serii zgodnej z homologowanym typem pojazdu ewg musi być dołączona instrukcja dotycząca typu lub typów łańcuchów, które mogą być stosowane."

ensure supervision of chain outsourcing and the possibility to require stress tests
zapewnienie nadzoru nad outsourcingiem łańcuchowym i możliwość wymagania testu warunków skrajnych

linear alkyl benzene sulphonic acids with alkyl chain lengths ranging from c9 to c13, containing less than 2,5 % of chains longer than c13 not applicable bovine, ovine
500 μg/kg

general requirements, special requirements, use of chains, application for eec type-approval, granting of eec type-approval, amendments to approvals, conformity of production
ogólne wymagania, szczególne wymagania, stosowanie łańcuchów, wniosek o homologację typu ewg, udzielenie homologacji typu ewg, zmiany do homologacji typu, zgodność produkcji

those systems shall also provide alerts in relation to algorithms and dea orders triggering circuit breakers of a trading venue.
systemy te generują również ostrzeżenia w odniesieniu do algorytmów oraz zleceń wprowadzanych za pośrednictwem bezpośredniego dostępu elektronicznego uruchamiających automatyczny mechanizm zawieszania obrotu systemu obrotu.

while in hungary, 95.7% of chains tested showed serious hazards to consumers, only 56% of those checked in the netherlands showed any type of non-compliance.
podczas gdy na węgrzech 95,7% badanych dekoracji stanowiło poważne zagrożenie dla konsumentów, w holandii tylko 56% kontrolowanych ozdób tego rodzaju wykazało jakikolwiek rodzaj niezgodności.