Hai cercato la traduzione di capacitance da Inglese a Polacco

capacitance
pojemność elektryczna

internal capacitance
pojemność wewnętrzna

capacitance, electric
pojemność elektryczna

capacitance/capacitor
kapacytancja/kondensator

capacitance vs.voltage
zależność pojemnościowo-napięciowa

capacitance greater than 0,25 µf;
reaktancja pojemnościowa powyżej 0,25 μf;

when using a capacitance manometer
używając manometru pojemnościowego.

capacitance greater than 0.25 μf; and
reaktancja pojemnościowa większa niż 0,25 μf; oraz

capacitance greater than 0,25 μf; and
reaktancja pojemnościowa większa niż 0,25 f; oraz

c. capacitance greater than 0,5 μf; and
c. reaktancja pojemnościowa większa niż 0,5 μf; oraz

with a minimum capacitance of 1,09pf/mm2,
o minimalnej kapacytancji 1,09 pf/mm2,

capacitance of equal to or greater than 100 nf.
reaktancja pojemnościowa równa lub większa niż 100 nf.

calculations of capacitance and voltage in series and parallel circuits;
obliczanie kapacytancji i napięcia w obwodach szeregowych i równoległych;

'vacuum pressure gauges' include pirani gauges, penning gauges and capacitance manometers.
‘przyrządy do pomiaru podciśnienia’ obejmują próżniomierze piraniego, próżniomierze penninga oraz manometry do pomiaru kapacytancji.

capacitance of equal to or greater than 100 nf. note: optically driven firing sets include both those employing laser initiation and laser charging.
reaktancja pojemnościowa równa lub większa niż 100 nf.

prior to the impact a switch s1 and a known discharge resistor re is connected in parallel to the relevant capacitance (see figure 2).
przed uderzeniem przełącznik s1 i znany rezystor wyładowczy re są podłączone równolegle przy odpowiednim oporze biernym pojemnościowym (zob. rysunek 2).

the supply system (substations and overhead contact line) has resonance peaks due to its distributed parameters - inductance and capacitance per unit of length.
system zasilania energią elektryczną (podstacje i napowietrzne linie jezdne) ma piki rezonansowe ze względu na swe rozproszone parametry - indukcyjność i pojemność na jednostkę długości.

diagram/table (capacitance of the main circuit board without limiting elements; maximum amount 299 μf is a multiple of 3000 of the permissible limit).
diagram/tabela (kapacytancja głównej płytki z obwodem scalonym bez elementów ograniczających; maksymalna wartość 299 μf jest wielokrotnością 3000 i dopuszczalnego poziomu).

cen _bar_ en 13763-22:2003explosives for civil uses - detonators and relays - part 22: determination of capacitance, insulation resistance and insulation breakdown of leading wires _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13763-22:2003materiały wybuchowe do użytku cywilnego — zapalniki i przekaźniki — część 22: oznaczanie kapacytancji, oporności izolacji i przebicia izolacji przewodów doprowadzających _bar_ — _bar_ _bar_