Hai cercato la traduzione di chosen to become member da Inglese a Polacco

liechtenstein to become 26th member state
liechtenstein zostaje 26. państwem członkowskim

the unit chosen to measuredistances.
jednostka mierzenia odległości.

is it because you have chosen to become the children of evil?
czy dlatego, że postanowiliście zostać dziećmi złego?

theunit chosen to measure angles.
jednostka mierzenia kątów.

they should , moreover , be eligible to become « member states crossed » ;
państwa członkowskie spoza strefy euro powinny także mieć możliwość bycia „państwami członkowskimi , których terytorium jest przekraczane » ;

she was chosen to play the role of a rebel schoolgirl who wants to become a singer.
została wybrana do odegrania rolę buntownika uczennicy, która chce zostać piosenkarką.

however, everyone interested in canada can become member of the organization.
dla zainteresowanych kanadą szczególnie pomocna może być tam strona links.

all member states have chosen to use measure 121.
wszystkie państwa członkowskie zdecydowały się na skorzystanie z działania 121.

if i had chosen to become a cook, the hours would be very different, with weekend work as well.
to była dobra maszyna, ale za mała jak na moje potrzeby, dlatego zdecydowałem się na zakup zgrabiarki poettingera o większej szerokości roboczej.

the call for expressions of interests shall specify the required qualifications and conditions to become member of the committee.
zaproszenie do wyrażenia zainteresowania określa wymagane kwalifikacje i warunki do zostania członkiem komitetu.

the right to found or become members of political parties
prawo do zakładania partii politycznych i wstępowania do nich

of producers or groups liable to become members of groups,
producentów lub grup mogących stać się członkami grup, lub

those countries have gone on to become members of the union, thereby benefiting themselves and also the existing member states.
kraje te stały się z czasem członkami unii, z czego skorzystały zarówno one same, jak i dotychczasowe państwa członkowskie.

- of producers or groups liable to become members of groups,
- producentów lub grup mogących stać się członkami grup,

additionally, one or more foreign academics are often invited to become members.
dodatkowo do u dzia Ą u zaprasza siť czťsto jednego lub kilku zagranicznych nauczycieli akademickich.

this duration is chosen to be sufficiently long to allow any effects of cumulative toxicity to become manifest, without the confounding effects of geriatric changes.
czas trwania wybiera się w taki sposób, by badanie było dostatecznie długie, aby umożliwić widoczne pojawienie się wszelkich skumulowanych skutków toksyczności, jednocześnie unikając mogących wprowadzić w błąd skutków zmian wynikających z wieku.

financial institutions with an interest in theobjectives of the fund may be invited to become members.
instytucje finansowe zainteresowane celami funduszu mogą zostać zaproszone do członkostwa w nim.

the following entities may become members of an egtc:
członkami euwt mogą być następujące podmioty:

the following may become members of the joint undertaking:
członkami wspólnego przedsiębiorstwa mogą zostać:

your friends and family can become members of globaltestmarket too.
twoi przyjaciele i cz³onkowie rodziny równie¿ mog¹ zostaæ cz³onkami globaltestmarket.