Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
however, the principles of a strict interpretation of the exceptions and of a wide interpretation of the right of access apply only where there is a need for interpretation. in claris non fit interpretatio.
jednak zasady wąskiej wykładni wyjątków i szerokiej wykładni prawa dostępu stosuje się jedynie wówczas, gdy istnieje potrzeba dokonywania wykładni. in claris non fit interpretatio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b)a second version of the ispa manual was developed in 2002, clari-fyingin particularthetendering and contracting procedures.
komisja opracowała i udostępniła trzy główne wytyczne dotyczące przygotowania projektów: a) podręcznikispa został przekazany krajom beneficjent om w2000r., wtrakciefazyprzygotowywaniapierwszejtury wniosków projektowych; b) druga wersja podręcznika ispa została opracowana w 2002 r. i w szczególności zawierał objaśnienia dotyczące procedur prze-targowychi procedur dotyczących zawierania umów; c) uaktualnione wytyczne dotyczące analizy kosztów i korzyści, w których uwzględniono uchybienia stwierdzone w poprzedniej wersji, zostałyudostępnione w2002r.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: