Hai cercato la traduzione di collaborators da Inglese a Polacco

collaborators
kolaboracja

staff and collaborators
pracownicy

chang and collaborators.
chang and collaborators.

the media are invaluable collaborators of priests.
media są dla duszpasterzy współpracownikiem bezcennym.

along with all sorts of collaborators and blackmailers.
a także różnej maści kolaboranci i szmalcownicy.

it has already a number of partners, collaborators.
posiada ona już licznych kooperantów, kolaborantów.

bhutto founded himself with new advisers and collaborators.
także bhutto otoczył się nowymi doradcami i współpracownikami.

also we begin to have collaborators for other languages:
również zaczniemy mieć współpracowników dla innych języków:

european location of expenditure and nationality of creative collaborators
umiejscowienie kosztów w europie i przynależność państwowa współpracowników maks.

mr president, and fellow collaborators, we need to move on from copenhagen.
panie przewodniczący, szanowni koledzy! musimy uczynić krok naprzód po konferencji w kopenhadze.

proposal on the protection of witnesses and collaborators of justice (2007)
wniosek dotyczący ochrony świadków i osób współpracujących z wymiarem sprawiedliwości (2007 r.)

so one of my colleagues up the road and his collaborators have built such a detector.
zespół mojego kolegi zbudował taki detektor. zespół mojego kolegi zbudował taki detektor.

one of his collaborators on these recordings was the velvet underground guitarist sterling morrison.
przy tych nagraniach pracował wraz z nim gitarzysta the velvet underground, sterling morrison.

d. getting in touch with new regional collaborators in order to increase their numbers.
d. nawiązywania kontaktów z nowymi współpracownikami terenowymi w celu zwiększenia ich liczby.

and at the same time there was a revolution in social thought of john locke and his collaborators.
w tym samym czasie trwała rewolucja w myśleniu społecznym, określonym przez johna locke i współpracowników.

(c) proposal on the protection of witnesses and collaborators with justice (2007)
c) wniosek w sprawie ochrony świadków i osób współpracujących z wymiarem sprawiedliwości (2007 r.)

so one of the best parts of my job is working with really great patients who are also our research collaborators.
najlepszą rzeczą w mojej pracy jest obcowanie ze wspaniałymi pacjentami, którzy pomagają nam w pracy badawczej.

this way, projects don’t have to worry about adding users as collaborators to give them push access.
w tego typu projektach nie musimy martwić się o dodawanie współpracowników aby nadać im prawo do wysyłania.

in light of this perspective, luis simões has decided to make the management of its collaborators one of its strategic priorities:
w tej perspektywie, luis simões zdecydował się zrobić z zarządzania swoimi podwykonawcami jedno z priorytetów strategicznych swoje firmy:

based on your experiences, i invite you to actively contribute, also through your collaborators, to the preparation of our june meeting.
zachęcam, by w oparciu o własne doświadczenie aktywnie włączyli się państwo, również za pośrednictwem swoich współpracowników, w przygotowania do naszego czerwcowego spotkania.