Hai cercato la traduzione di contributed da Inglese a Polacco

funds contributed
wypłacone fundusze

we have contributed to that.
trzeba to dobrze rozeznać.

the input data contributed;
przekazanych danych wejściowych;

contributed most isotope information
większość informacji o izotopach

amounts contributed by be to nlf
kwoty wnoszone przez be na rzecz nlf

line lerus contributed to this post.
do powstania tego postu przyczyniła się line lerus.

many other people have contributed:
wiele innych osób pomogło tworzyć program:

ayo awokoya also contributed to this post.
ayo awokoya również przyczyniła się napisania niniejszego postu.

& kde; -edu contributed learning files
pliki do nauki przesłane do & kde; - edu

outputs delivered and contributed to objectives
uzyskano produkty, które przyczyniły się do osiągnięcia celów

it has also contributed to environmental protection.
stanowiło również wkład w ochronę środowiska naturalnego.

the shares of directly contributed capital:
udziały w kapitale bezpośrednio wniesionym:

) turkey has not contributed to this report.
) turcja nie uczestniczyła w przygotowaniu tego raportu.

subscriptions of shares of directly contributed capital
subskrypcje udziaŁÓw w kapitale bezpoŚrednio wniesionym

galschiøt contributed work to the seville expo '92.
galschiøt wsparł swoimi rzeźbami seville expo'92.

enlargement (eu-27) contributed to this increase.
przyczyniło się do tego rozszerzenie unii do 27 krajów.

the number of shares of directly contributed capital;
liczbę udziałów w kapitale bezpośrednio wniesionym;

personnel contributed to an eu civilian crisis management operation
personel przydzielony do prowadzonej przez ue cywilnej operacji zarządzania kryzysowego

several national consumer organisations also contributed to the consultation.
w konsultacjach wzięło udział również kilka krajowych organizacji konsumenckich.

in addition, two further factors contributed to this evolution:
wspomniana zmiana jest ponadto uwarunkowana dwoma innymi czynnikami: