Hai cercato la traduzione di cpk da Inglese a Polacco

cpk
kinaza kreatynowa

cpk increased
wzrost kinazy kreatynowej (ck)

isoenzyme cpk mb
kinaza kreatyninowa forma mb

cpk-mb, isoenzyme
kinaza kreatyninowa forma mb

increased cpk, myalgia
zwiększenie aktywności kinazy kreatynowej (ck), bóle mięśni

common: cpk increased
często: wzrost kinazy kreatynowej (ck)

creatine phosphokinase (cpk)
kinaza kreatynowa

cpk elevations and rhabdomyolysis:
zwiększenie aktywności ck i rabdomioliza:

creatine phosphokinase (cpk) elevations
zwiększona aktywność fosfokinazy kreatynowej (cpk)

blood creatine phosphokinase (cpk) increased
zwiększenie aktywności kinazy kreatynowej (cpk) we krwi

rhabdomyolysis and severe cpk elevations (> 5 x uln)
rabdomioliza i poważne zwiększenie aktywności ck (> 5 x ggn)

cpk levels have not been routinely measured in other populations.
aktywność cpk nie była oznaczana rutynowo w innych populacjach pacjentów.

cpk elevations of any grade were observed in 26% of patients.
podwyższenia cpk któregokolwiek stopnia zgłaszano u 26% pacjentów.

patients at higher risk of developing myopathy should have more frequent cpk measurements.
u pacjentów ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia miopatii należy częściej mierzyć aktywność cpk.

grade 3 or 4 increases of cpk were observed in 4% of patients.
zwiększenia aktywności ck 3. i 4. stopnia zgłaszano u 4% pacjentów.

cpk increases in association with rhabdomyolysis were reported in less than 1% of patients.
zwiększenia aktywności ck z towarzyszącą rabdomiolizą zgłaszano u mniej niż 1% pacjentów.

blood cpk increased, blood ldh increased, sgot increased, sgpt increased, bun increased.
zwiększenie aktywności kinazy kreatynowej we krwi, zwiększenie aktywności dehydrogenazy mleczanowej (ldh), aminotransferazy asparaginianowej (got) i amino-transferazy alaninowej (gpt), zwiększenie stężenia całkowitego azotu mocznikowego (bun)

any patient that develops unexplained muscle pain, tenderness, weakness or cramps should have cpk levels monitored every 2 days.
u każdego pacjenta, u którego wystąpiły niewyjaśnione bóle mięśni, tkliwość, osłabienie lub skurcze, należy oznaczać aktywność cpk w osoczu co drugi dzień.

if cpk levels are significantly elevated (> 5 times uln) at baseline, treatment should not be started.
wŁaŚciwoŚci farmakologiczne

liver function tests abnormal (increased ast, alt and alkaline phosphatase), increased cpk uncommon:
badania diagnostyczne często: nieprawidłowe wyniki testów czynnościowych wątroby (zwiększenie aktywności aspat, alat, fosfatazy alkalicznej), zwiększona aktywność fosfokinazy kreatynowej (cpk).