Hai cercato la traduzione di cross currency swap with principa... da Inglese a Polacco

cross-currency swap
swap walutowy

cross currency interest rate swap
swap walutowo-procentowy

currency swap
swap walutowy

mark-to-market cross-currency basis swap
walutowy swap bazowy wyceniany według wartości rynkowej

enclose drawing of cross-section with principal dimensions;
należy również dołączyć rysunek przekroju poprzecznego z danymi dotyczącymi wymiarów;

cross-currency interest-rate swaps,
krzyżowe swapy procentowe;

cross-currency interest-rate swaps;
transakcje zamiany walutowo-procentowe;

long-dated currency swap.
długoterminowy swap walutowy.

the cross currency, if different from the currency of delivery.
inna waluta transakcji (cross currency), jeżeli różna od waluty dostawy.

currency swaps
swapy walutowe

cross currency swaps _bar_ 6012 _bar_ 139 _bar_
swapy walutowe _bar_ 6012 _bar_ 139 _bar_

cross currency interest rate swaps notional value of currency leg(s)
swapy walutowo-procentowe wartość referencyjna składnika(-ów) walutowego(-ych)

interest rate and currency swaps
swap procentowo-walutowy

against the euro against other foreign exchange assets (' cross-currency transactions ')
w stosunku do eur w stosunku do innych aktywów dewizowych ( „transakcje krzyżowe ")

cross currency interest rate swaps _bar_ 21089 _bar_ 1605 _bar_
swapy walutowo-procentowe _bar_ 21089 _bar_ 1605 _bar_

similarly, as cross-currency swaps can be decomposed into a sequence of foreign exchange forwards, only the interest rate component should be covered by initial margin.
podobnie z uwagi na fakt, że swapy walutowe można rozłożyć na sekwencję terminowych transakcji walutowych typu forward, początkowy depozyt zabezpieczający powinien obejmować wyłącznie element dotyczący stopy procentowej.

effect of cross currency interest rate swaps _bar_ 87,56 _bar_ - _bar_
wpływ swapów walutowo-procentowych _bar_ 87,56 _bar_ - _bar_

this reflects the maturing notional value of cross-currency swaps, fx spot and forward transactions in the applicable time buckets of the template.
odzwierciedla ona zapadającą wartość referencyjną swapów walutowych oraz walutowych transakcji kasowych i walutowych transakcji terminowych w odpowiednich przedziałach czasowych formularza.

each member state shall designate a central office with principal responsibility for communication by electronic means with other member states.
każde państwo członkowskie wyznacza centralny urząd odpowiedzialny głównie za komunikowanie się drogą elektroniczną z innymi państwami członkowskimi.

requirements to the organisation and the workplace maintenance, with principal causes of accidents on the given building and the given works.
przez zadania do organizacji i tresci miejsca pracy, z dominant powodami kraks na tym zbudowaniu i tym pracuje.