Hai cercato la traduzione di currentloop for non collaterised ... da Inglese a Polacco

such measure must be reported only for non-performing loans.
takie rezerwy podlegają obowiązkowi sprawozdawczemu wyłącznie w odniesieniu do kredytów i pożyczek zagrożonych.

for non-ruminants
dla zwierząt innych niż przeżuwacze

for non-eu citizens
do 30 czerwca 2010 r.

for non-driving axles
osie nienapędzane

for non-standard solutions.
rozwiązań niestandardowych.

for non-aerosol samples:
dla próbek nie aerozolowych:

investment loan for non-shipbuilding production
kredyt inwestycyjny na produkcję pozastoczniową

maximising recovery for non-performing loans, while minimising incentives for strategic default by borrowers.
maksymalizacja ściągalności kredytów zagrożonych, przy jednoczesnym ograniczeniu do minimum bodźców do celowego ogłaszania przez kredytobiorców niewypłacalności.

the committee feels that certain new markets, including for non-performing loans, should be explored further.
zdaniem komitetu niektóre nowe rynki, w tym kredyty zagrożone, należy poddać dalszej analizie.

rural development - correction proposed for non-exhaustive administrative control of the preferential loans invoices and late audits in banks
rozwój obszarów wiejskich – korekta proponowana w związku z niepełną kontrolą administracyjną faktur związanych z preferencyjnymi pożyczkami oraz spóźnionymi audytami w bankach

for non-financial corporations and households, further ‘of which’ positions are required identifying the loans secured with real estate collateral.
dla przedsiębiorstw i gospodarstw domowych wymagane są dodatkowo pozycje „w tym” identyfikujące kredyty zabezpieczone hipoteką.

the restructuring of loans involving connected borrowers shall comply with the same requirements as for non-connected borrowers.
restrukturyzacja kredytów obejmująca kredytobiorców powiązanych jest zgodna z takimi samymi wymogami jak w przypadku niepowiązanych kredytobiorców.

commercial monitoring of non-french loans — there are no longer any plans for non-proactive management by dexia of dma’s non-french loans.
nadzór handlowy nad pożyczkami udzielonymi klientom spoza francji – projekt zarządzania przez dexię pożyczkami udzielonymi przez dma klientom spoza francji zostaje zarzucony.

table 2: outstanding lending and loan guarantee operations for non-member states in eur million (rounded) _bar_
tabela 2: zaległe operacje gwarancyjne i pożyczkowe dla państw trzecich w mln eur (w zaokrągleniu) _bar_