Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cynomolgus monkey
makaki jawajskie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cynomolgus monkey (macaca fascicularis)
makak jawajski (macaca fascicularis)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
cynomolgus monkeys
makaki jawajskie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
monkey, cynomolgus
makaki jawajskie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
daclizumab is excreted in cynomolgus monkey milk (see section 5.3).
daklizumab jest wydzielany do mleka małp cynomolgus (patrz punkt 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pivotal non-clinical safety studies were conducted in the cynomolgus monkey.
kluczowe badania niekliniczne dotyczące bezpieczeństwa były prowadzone u małp makaków.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ed lactation daclizumab is excreted in cynomolgus monkey milk (see section 5.3).
pu daklizumab jest wydzielany do mleka małp cynomolgus (patrz punkt 5. 3).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
omalizumb is excreted in milk in cynomolgus monkeys.
omalizumab jest wydzielany z mlekiem samic małp cynomolgus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
omalizumab is excreted in breast milk in cynomolgus monkeys.
omalizumab jest wydzielany z mlekiem samic małp cynomolgus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
single dose intramuscular toxicology studies have been performed in cynomolgus monkeys.
przeprowadzono badania toksykologiczne po podaniu pojedynczej dawki domięśniowo u małp cynomolgus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
daily dosing of cynomolgus monkeys with 20 x 106 iu/ kg/ day
codzienne podawanie leku małpom cynomolgus w dawce ic
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in addition, acute haemorrhage and inflammation were observed at injection sites in cynomolgus monkeys.
ponadto, u małp cynomolgus w miejscu wstrzyknięcia leku obserwowano ostry krwotok i stan zapalny.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an embryo-foetal toxicity study in cynomolgus monkeys revealed no signs of teratogenicity.
badanie toksyczności dla zarodka i płodu przeprowadzone na małpach cynomolgus nie wykazało oznak teratogenności.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
depletion of lymphoid organs was observed in repeat-dose toxicity studies in rats and cynomolgus monkeys.
w badaniach toksyczności po podaniu wielokrotnym u szczurów i małp (makaków jawajskich) zaobserwowano zmniejszenie narządów limfatycznych.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in a one-year toxicity study in cynomolgus monkeys, abatacept was not associated with any significant toxicity.
w trwającym jeden rok badaniu toksyczności u małp cynomolgus, podawanie abataceptu nie było związane z istotnym działaniem toksycznym.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in cynomolgus monkeys treated with natalizumab until parturition, low levels of natalizumab were detected in the breast milk of some animals.
u małp cynomolgus leczonych natalizumabem do czasu porodu wykryto niewielkie stężenia leku w mleku niektórych samic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the effects of trabectedin on cardiovascular and respiratory function have been investigated in vivo (anesthetised cynomolgus monkeys).
działanie trabektedyny na czynności układu sercowo-naczyniowego i oddechowego badano in vivo (znieczulone małpy cynomolgus).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
however, a toxicity study conducted with cynomolgus monkeys has shown that cladribine suppresses maturation of rapidly generating cells, including testicular cells.
jednak badanie toksyczności przeprowadzone na małpach cynomolgus wykazało, że kladrybina hamuje dojrzewanie komórek szybko dzielących się, włącznie z komórkami jąder.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
additionally, proliferative lesions were not observed in a 6-month chronic toxicity study in cynomolgus monkeys or in il-6 deficient mice.
ponadto, nie zaobserwowano wystąpienia zmian o charakterze rozrostowym w 6-miesięcznych badaniach nad przewlekłą toksycznością przeprowadzonych na małpach cynomolgus, ani u myszy pozbawionych il-6 (il-6 knock out mice).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in a 13-week toxicology study in cynomolgus monkeys, skin lesions have been recorded at doses ≥ 5 mg/kg/day.
w 13- tygodniowym badaniu toksykologicznym na małpach cynomolgus, odnotowano zmiany skórne po zastosowaniu dawek ≥ 5 mg/ kg mc. / dobę.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: