Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dcc
geny dcc
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dcc gene
geny dcc
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gene, dcc
geny dcc
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dcc genes
geny dcc
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
genes, dcc
geny dcc
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
open dcc & chat
otwórz & czat dcc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
close dcc chat
otwórz & czat dcc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dcc send timeout:
czas & oczekiwania dcc:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
close dcc chat tab
zamknij kartę kanału
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enable passive dcc send
włącz pasywne wysyłanie dcc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dcc chat request was rejected
Żądanie dcc send zostało odrzucone
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a dcc transfer successfully completed
transfer dcc zakończył się poprawniename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 started a dcc chat with you
% 1 rozpoczął z tobą rozmowę dcc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
established dcc chat connection to %1.
ustanowiono bezpośrednie połączenie (dcc chat) z% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an error occurred in a dcc transfer
podczas transferu dcc wystąpił błądname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dcc port to kde 4, various dcc improvements
port dcc do kde 4, różne usprawnienia dcc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dcc chat with %1 on %2: %3.
czat dcc z% 1 na% 2:% 3. universal plug and play
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
received invalid dcc chat request from %1.
odebrano żądanie podania wersji, nadawca% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
received invalid dcc accept request from %1.
odebrano żądanie podania wersji, nadawca% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to close your dcc chat with %1?
naprawdę odłączyć od '% 1'?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
