Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
decreased platelets
małopłytkowość
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decreased blood platelets (thrombocytopenia)
zmniejszenie liczby płytek krwi (trombocytopenia)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
decreased levels of platelets (thrombocytopenia)
zmniejszona liczba płytek krwi (małopłytkowość)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
platelets decreased
płytki krwi - zmniejszona liczba
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
decreased numbers of red blood cells or platelets
zmniejszenie liczby krwinek czerwonych lub płytek krwi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blood disorders: decreased number of blood platelets.
zaburzenia krwi: zmniejszenie liczby płytek krwi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
platelet count decreased
zmniejszenie liczby płytek krwi niezbyt często
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
your doctor will check your blood regularly for decreased platelets.
lekarz zleci regularne badania krwi w celu wykrycia zmniejszenia liczby płytek krwi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decreased number of platelets (increased risk of unexpected bleedings)
zmniejszona liczba płytek krwi (zwiększone ryzyko nieoczekiwanych krwawień)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decreased number of blood platelets, decreased number of white blood cells
zmniejszenie liczby płytek krwi, zmniejszenie liczby krwinek białych;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
weight decreased platelet count decreased
ból w kończynach
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
decreased counts of white blood cells, platelets and red blood cells (anaemia)
zmniejszenie liczby krwinek białych, płytek krwi i krwinek czerwonych (niedokrwistość)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decreased haemoglobin, lymphocytes, neutrophils and platelets have been reported (see section 4.8).
zgłaszano zmniejszonie stężenia hemoglobiny i liczby limfocytów, neutrofilii i płytek krwi (patrz punkt 4.8).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decreased platelets in the blood, increased or decreased white cells in the blood, tendency to bleed.
zmniejszenie ilości płytek krwi, zwiększenie lub zmniejszenie ilości białych krwinek, skłonność do krwawień,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bleeding due to decreased blood platelet counts*,
krwawienie z powodu zmniejszonej liczby płytek krwi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decreased platelets, decreased haemoglobin and decreased neutrophils have been observed in a few subjects during treatment with tedizolid phosphate.
u kilku pacjentów podczas leczenia tedyzolidu fosforanem obserwowano zmniejszenie liczby płytek krwi, zmniejszenie stężenia hemoglobiny i zmniejszenie liczby granulocytów obojętnochłonnych.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaemia, platelet count decreased, neutrophil count decreased
niedokrwistość, zmniejszenie liczby płytek krwi, zmniejszenie liczby neutrofili
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decreased platelet counts were noted in the mouse and rat studies.
podczas badań na myszach i szczurach zaobserwowano zmniejszoną liczbę płytek krwi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bleeding time prolonged, neutrophil count decreased, platelet count decreased
wydłużenie czasu krwawienia, zmniejszenie liczby neutrofili, zmniejszenie liczby płytek
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anaemia (reduction in red blood cells) may cause tiredness, and decreased platelets in the blood may increase the risk of bleeding.
(zmniejszenie liczby czerwonych krwinek) może wywoływać zmęczenie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.