Hai cercato la traduzione di default background da Inglese a Polacco

background
kontekst

background:
terenowe:

use default styleno text or background colour set
użyj stylu domyślnegono text or background colour set

default background color for alarm message windows.
domyślny kolor tła wiadomości alarmu. @ label

default background colour for alarm message windows.@label
domyślny kolor tła wiadomości alarmu.@label

backgroundbehind this door lays the ability to choose a custom default background.
tło tu można wybrać własne domyślne tło.

background behind this door lays the ability to choose a custom default background.
tło tu można wybrać własne domyślne tło.

sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated)
ustawia domyślny kolor tła oraz paletę programu (jasne i ciemne cienie są obliczane).

sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated).
definiuje domyślny kolor tła oraz paletę kolorów dla aplikacji (względem tego koloru obliczane są kolory cieniowania).

to change the default background color(s) simply click either of the color buttons and select a new color.
aby zmienić domyślny kolor tła, kliknij na przyciski kolorów i wybierz nowy kolor.

the background color in the thumbnail view is the systems' default background; by checking this option, you can set it to be dark instead.
kolor tła w widoku miniaturek jest domyślnym kolorem tła systemu; zaznaczając tę opcję, można ustawić w zamian ciemną wersję.

\<bookmark_value\>notes;default formatting\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>backgrounds;notes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>speaker notes;defaults\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>notatki; formatowanie domyślne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tło; notatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notatki prelegenta; domyślne\</bookmark_value\>