Hai cercato la traduzione di deity da Inglese a Polacco

the deity.
Ð ., 1998.

creator deity
stwórca

she is the presiding deity.
jest to naczelne bóstwo.

there is no deity but he.
nie ma boga, jak tylko on!

and a deity, (and vdohnovene),
i deity, (i vdokhnovene),

there is no deity except him.
nie ma boga, jak tylko on!

god, there is no deity but him.
bóg! nie ma boga, jak tylko on!

is there another deity besides god?
ależ nie!

and do not set up any deity with allah.
i nie umieszczajcie razem z bogiem żadnego innego boga!

has he turned so many gods into one deity?
czy on uczyni bogów bogiem jedynym?

allah - there is no deity except him.
bóg! nie ma boga, jak tylko on!

and about the third deity, al-manat?
i manat - tę trzecią?

question: "is the deity of christ biblical?"
pytanie: czy biblia mówi o tym, że chrystus jest bogiem?

he is god: there is no deity other than him.
bóg! nie ma boga, jak tylko on!

your only deity is god, there is no deity but him.
waszym bogiem jest tylko bóg! nie ma boga, jak tylko on!

and he is allah; there is no deity except him.
to jest bóg! nie ma boga, jak tylko on!

there is no deity except him, so how are you averted?
nie ma boga, jak tylko on! jakże, więc jesteście odwróceni!

and do not make [as equal] with allah another deity.
i nie umieszczajcie razem z bogiem żadnego innego boga!

say, "he is my lord; there is no deity except him.
powiedz: "on jest moim panem! nie ma boga, jak tylko on!

so do not call on any deity besides god, lest you incur his punishment.
nie wzywaj więc, wraz z bogiem, żadnego innego boga, żebyś się nie znalazł wśród tych, którzy będą ukarani.